Traduction et Signification de: 殊に - kotoni
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 殊に (kotoni) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kotoni
Kana: ことに
Catégorie: adverbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: en particulier; Par dessus tout
Signification en anglais: especially;above all
Définition : Particulièrement, particulièrement.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (殊に) kotoni
殊に (koto ni) est une expression adverbiale japonaise qui signifie "particulièrement", "notamment" ou "remarquablement". Le mot 殊 (koto) signifie "spécial" ou "exceptionnel", tandis que le caractère に (ni) est utilisé pour indiquer le but ou le dessein d'une action. L'origine du mot remonte à la période Heian (794-1185), où il était écrit 特に (tokuni) et utilisé pour mettre l'accent sur quelque chose d'inhabituel ou d'exceptionnel. Au fil du temps, l'écriture a changé en 殊に (koto ni) et le mot est devenu plus courant dans la langue japonaise moderne.Comment écrire en japonais - (殊に) kotoni
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (殊に) kotoni:
Synonymes et Similaires - (殊に) kotoni
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
特に;とりわけ;めっきり;格別に;抜きんでて;顕著に;特別に;異彩を放って;際立って;特異に;著しく
Mots contenant : 殊に
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ことに kotoni
Exemples de phrases - (殊に) kotoni
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
殊に大切なことは家族との絆です。
Shu ni taisetsu na koto wa kazoku to no kizuna desu
La chose la plus importante est le lien avec la famille.
- 殊に - notamment
- 大切な - important
- ことは - la chose est
- 家族 - famille
- との - avec
- 絆 - liens
- です - é
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 殊に utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adverbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "en particulier; Par dessus tout" é "(殊に) kotoni". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
