Traduction et Signification de: 条約 - jyouyaku

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 条約 (jyouyaku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: jyouyaku

Kana: じょうやく

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

条約

Traduction / Signification: Traité ; Engagement

Signification en anglais: treaty;pact

Définition : Règles et accords légaux convenus entre les pays et les organisations internationales.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (条約) jyouyaku

条約 est un mot japonais signifiant « traité » ou « accord ». Il est composé de deux kanji : "条" signifiant "article" ou "clause" et "約" signifiant "engagement" ou "promesse". Le mot est originaire de la Chine ancienne, où il était utilisé pour désigner les accords entre les dirigeants. Au Japon, le mot 条約 est souvent utilisé pour désigner des traités internationaux tels que le traité de Versailles ou le traité de Tordesillas.

Comment écrire en japonais - (条約) jyouyaku

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (条約) jyouyaku:

Synonymes et Similaires - (条約) jyouyaku

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

条約; 協定; 契約; 合意書; 約定書

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 条約

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : じょうやく jyouyaku

Exemples de phrases - (条約) jyouyaku

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

条約は国家間の合意を示します。

Jouyaku wa kokka-kan no gōi o shimeshimasu.

Le traité montre un accord entre nations.

  • 条約 (jōyaku) - tratado
  • 国家 (kokka) - nations, pays
  • 間 (kan) - entre
  • 合意 (gōi) - accord
  • 示します (shimeshimasu) - montre, représente

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 条約 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

文語

Kana: ぶんご

Romaji: bungo

Signification:

langue écrite; langue littéraire

中止

Kana: ちゅうし

Romaji: chuushi

Signification:

suspension; arrêt; arrêt; interruption

外観

Kana: がいかん

Romaji: gaikan

Signification:

apparence; dehors; façade

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "Traité ; Engagement" en langue japonaise.

Une façon de dire "Traité ; Engagement" é "(条約) jyouyaku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(条約) jyouyaku", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
条約