Traduction et Signification de: 方向 - houkou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 方向 (houkou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: houkou
Kana: ほうこう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: direction; cours; chemin
Signification en anglais: direction;course;way
Définition : Une direction vers un but ou un objectif spécifique.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (方向) houkou
方向 (ほうこう) C'est un mot japonais signifiant "direction" ou "orientation". Il est composé des Kanjis 方 (Hou) qui signifie «côté» ou «direction» et 向 (kou) qui signifie «tourné vers» ou «pointant vers». Le mot 方向 est souvent utilisé dans des contextes de navigation, comme dans "Quelle est la direction pour atteindre la destination?" ou "Quelle est la bonne direction de la carte?" De plus, il peut également être utilisé dans des contextes plus abstraits, tels que "dans quelle direction l'entreprise devrait-elle suivre?" ou "Quelle est la direction politique du gouvernement?"Comment écrire en japonais - (方向) houkou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (方向) houkou:
Synonymes et Similaires - (方向) houkou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
方角; 方位; 方向性; 指向; 指示; 指導; 指令; 指向性; 指針; 誘導; 誘引; 誘導性; 誘導力; 指し示す; 指し示し; 指し示すこと; 指し示し方; 指し示し方向; 指し示し方法; 指し示し手段; 指し示し能力; 指し示し能力者; 指し示し能力を持つ; 指し示し能力を発揮する; 指し示し能力を高める; 指し示し能力を伸ばす;
Mots contenant : 方向
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ほうこう houkou
Exemples de phrases - (方向) houkou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
人生は予期せぬ方向に転じることがある。
Jinsei wa yokisenu houkou ni tenjiru koto ga aru
La vie peut changer la direction de façon inattendue.
La vie peut devenir une direction inattendue.
- 人生 - La vie
- は - Article de blog
- 予期せぬ - Inattendu
- 方向 - Direction
- に - Partícula de destination
- 転じる - Changer
- こと - Nom abstrait
- が - Phrase subject
- ある - Exister
私はまだ自分の人生の方向性を模索しています。
Watashi wa mada jibun no jinsei no hōkōsei o mosaku shite imasu
Je cherche toujours la direction de ma vie.
Je cherche toujours la direction de ma vie.
- 私 (watashi) - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
- は (wa) - Marqueur de sujet indiquant le sujet de la phrase
- まだ (mada) - encore
- 自分 (jibun) - pronom réfléchi qui signifie "moi-même"
- の (no) - particule possessive indiquant la relation de possession
- 人生 (jinsei) - nom masculin signifiant "vie"
- の (no) - particule de liaison qui relie "vida" à "orientação"
- 方向性 (hōkōsei) - Nom qui signifie "direction" ou "orientation"
- を (wo) - particule d'objet indiquant l'objet direct de la phrase
- 模索しています (mosaku shiteimasu) - verbo composé signifiant "rechercher" ou "explorer"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 方向 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "direction; cours; chemin" é "(方向) houkou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
