Traduction et Signification de: 改める - aratameru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 改める (aratameru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: aratameru
Kana: あらためる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: changer; altérer; réforme; examen
Signification en anglais: to change;to alter;to reform;to revise
Définition : changeant d'un état à un autre.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (改める) aratameru
Le mot 改める est un verbe japonais qui signifie «changement», «correct» ou «rénover». Son étymologie provient de la jonction des Kanjis 改 (Kaizen), ce qui signifie «améliorer» ou «rénover» et める (Meru), qui est un suffixe qui indique l'action ou le changement. Le mot est couramment utilisé pour indiquer une correction d'erreur ou l'amélioration d'une situation. Par exemple, un enseignant peut dire aux étudiants de son travail, ou un entrepreneur peut décider de sa stratégie commerciale.Comment écrire en japonais - (改める) aratameru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (改める) aratameru:
Conjugaison verbale de 改める
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 改める (aratameru)
- 改める - Forme de dictionnaire
- 改めます - Forme polie
- 改めない - Forme négative
- 改めた - passé
- 改めよう - Forme conditionnelle
Synonymes et Similaires - (改める) aratameru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
改正する; 修正する; 修める; 改める; 直す; 修め直す; 改め直す; 直し直す; 修正; 改正; 直し; 修め; 改め; 直すこと; 修めること; 改めること
Mots contenant : 改める
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : あらためる aratameru
Exemples de phrases - (改める) aratameru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私たちは自分たちの行動を改める必要がある。
Watashitachi wa jibuntachi no kōdō o aratameru hitsuyō ga aru
Nous devons changer nos actions.
- 私たちは - pronom personnel "nous"
- 自分たちの - pronom réfléchi "notre"
- 行動を - nom commun "comportement"
- 改める - verbe "changer"
- 必要がある - il est nécessaire
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 改める utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "changer; altérer; réforme; examen" é "(改める) aratameru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
