Traduction et Signification de: 採用 - saiyou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 採用 (saiyou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: saiyou
Kana: さいよう
Catégorie: nom
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: utiliser; adopter
Signification en anglais: use;adopt
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (採用) saiyou
採用 C'est un mot japonais signifiant "admission" ou "embauche". Le mot est composé des Kanjis 採, qui signifie «récolte» ou «adopter», et 用, ce qui signifie «utiliser» ou «utiliser». L'étymologie du mot remonte à la période EDO (1603-1868), lorsque le système d'admission aux officiers publics a été créé au Japon. Depuis lors, le mot a été utilisé pour se référer au processus de sélection et d'embauche des employés dans les entreprises et les organisations. Actuellement, le mot est largement utilisé au Japon pour se référer aux processus d'admission en général, y compris l'admission aux écoles et aux universités.Comment écrire en japonais - (採用) saiyou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (採用) saiyou:
Synonymes et Similaires - (採用) saiyou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
採用する; 採用すること; 採用決定; 採用通知; 採用条件; 採用試験; 採用面接; 採用枠; 採用人数; 採用率; 採用情報; 採用プロセス; 採用担当者; 採用応募; 採用希望; 採用募集; 採用情報センター; 採用活動; 採用実績; 採用計画; 採用方針; 採用ポリシー; 採用基準; 採用システム; 採用手順; 採用傾向; 採用推薦; 採用事例; 採用
Mots contenant : 採用
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : さいよう saiyou
Exemples de phrases - (採用) saiyou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この会社は優秀な人材を採用することを目指しています。
Kono kaisha wa yūshūna jinzai o saiyō suru koto o mezashite imasu
Cette entreprise vise à embaucher des talents exceptionnels.
L'entreprise a l'intention d'embaucher d'excellentes ressources humaines.
- この会社 - Cette entreprise
- は - Article de blog
- 優秀な - Génial
- 人材 - Ressources humaines
- を - Complément d'objet direct
- 採用する - Contratar
- こと - Nom abstrait
- を - Complément d'objet direct
- 目指しています - vise
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 採用 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "utiliser; adopter" é "(採用) saiyou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
