Traduction et Signification de: 捻る - hineru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 捻る (hineru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hineru
Kana: ひねる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: allumer ou éteindre (un interrupteur) ; tordre; confondre
Signification en anglais: to turn (a switch) on or off;to twist;to puzzle over
Définition : Tordre ou tordre quelque chose.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (捻る) hineru
Le mot japonais 捻る (nejiru) est composé du kanji 捻, signifiant "tordre" ou "plier", et る, qui est un suffixe verbal qui indique une action. Par conséquent, 捻る peut être traduit par "tordre" ou "plier" quelque chose. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la langue japonaise commença à se développer et adopta les caractères chinois (kanji) pour représenter les mots et les idées. On pense que 捻る a été créé en combinant les kanji 捻 et る, qui existaient déjà séparément dans la langue chinoise. Au fil des siècles, 捻る a été intégré au vocabulaire japonais de tous les jours et est utilisé dans diverses situations, telles que la description de l'action d'essorer un objet physique tel qu'une serviette mouillée, ou la description d'une situation où quelqu'un a du mal à trouver une place. .solution à un problème.Comment écrire en japonais - (捻る) hineru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (捻る) hineru:
Conjugaison verbale de 捻る
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 捻る (hineru)
- 捻る - Forme de base
- 捻ります - Forme polie
- 捻りました - Forme passée
- 捩じる - Forme transitif
- 捩じれば - Forme conditionnelle
Synonymes et Similaires - (捻る) hineru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
ひねる; くねる; もじもじする; ゆがむ; ねじる
Mots contenant : 捻る
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ひねる hineru
Exemples de phrases - (捻る) hineru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 捻る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "allumer ou éteindre (un interrupteur) ; tordre; confondre" é "(捻る) hineru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
