Traduction et Signification de: 憂鬱 - yuuutsu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 憂鬱 (yuuutsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: yuuutsu
Kana: ゆううつ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: dépression; mélancolie; découragement; obscurité
Signification en anglais: depression;melancholy;dejection;gloom
Définition : Se sentindo sombre et sans énergie.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (憂鬱) yuuutsu
憂鬱 (Yuuutsu) est un mot japonais qui peut être traduit par «mélancolie» ou «tristesse profonde». Il est composé par les Kanjis 憂 (yuu), qui signifie «préoccupation» ou «angoisse», et 鬱 (UTSU), ce qui signifie «dépression» ou «mélancolie». Le mot est souvent utilisé pour décrire un état émotionnel intense et négatif qui peut être causé par une variété de facteurs tels que le stress, la solitude, la perte ou le traumatisme. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot 憂 (yuu) a été utilisé pour décrire un sentiment d'anxiété ou de préoccupation. Kanji 鬱 (UTSU) a ensuite été ajouté pour souligner la nature profonde et durable de la tristesse ou de la mélancolie.Comment écrire en japonais - (憂鬱) yuuutsu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (憂鬱) yuuutsu:
Synonymes et Similaires - (憂鬱) yuuutsu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
悲しみ; 悲痛; 悲嘆; 悲哀; 悲慟; 悲観; 悲愴; 悲しみ; 哀愁; 哀傷; 哀悼; 哀痛; 哀慟; 哀悲; 哀れ; 哀れむ; 哀れみ; 哀れみを表す; 哀れみを持つ; 哀れみを感じる; 哀れみをかける; 哀れみの情; 哀れみの念; 哀れみの気持ち; 哀れみのある; 哀れみに満ちた; 哀れみ
Mots contenant : 憂鬱
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ゆううつ yuuutsu
Exemples de phrases - (憂鬱) yuuutsu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は憂鬱な気分です。
Watashi wa yūutsu na kibun desu
J'ai un sentiment de tristesse / dépression.
Je me sens dépressif.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - un article qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "eu"
- 憂鬱 (yuuutsu) - nom (m) - mélancolie, tristesse
- な (na) - particule qui connecte le substantif précédent à un adjectif, dans ce cas, "yuuutsu" à "kibun"
- 気分 (kibun) - nom masculin qui signifie "état d'esprit", "humeur"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada e formal de se expressar em japonês -> verbe auxiliaire indiquant la forme polie et formelle de s'exprimer en japonais.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 憂鬱 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "dépression; mélancolie; découragement; obscurité" é "(憂鬱) yuuutsu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
