Traduction et Signification de: 意向 - ikou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 意向 (ikou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ikou
Kana: いこう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: intention; idée; inclination
Signification en anglais: intention;idea;inclination
Définition : La détermination et le courage de faire quelque chose.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (意向) ikou
Le mot 意向 est composé d'idéogrammes 意, ce qui signifie «intention» ou «signification», et 向, ce qui signifie «direction» ou «orientation». Ainsi, il peut être traduit par «intention dirigée» ou «orientation à but». L'étymologie du mot remonte à la période de la dynastie Han (206 avant JC - 220 après JC), lorsque le mot 意 a commencé à être utilisé avec le sens de la «pensée» ou de «l'intention». Déjà l'idéogramme 向, qui représente l'idée de "direction" ou "orientation", a encore une origine plus ancienne, datant de la période de la dynastie Shang (1600 avant JC - 1046 avant JC). De nos jours, c'est un mot commun en langue chinoise et peut être utilisé dans divers contextes, tels que les négociations commerciales, les relations personnelles et professionnelles, entre autres.Comment écrire en japonais - (意向) ikou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (意向) ikou:
Synonymes et Similaires - (意向) ikou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
意志; 意思; 意向性; 意欲; 意志力
Mots contenant : 意向
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : いこう ikou
Exemples de phrases - (意向) ikou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 意向 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "intention; idée; inclination" é "(意向) ikou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
