Traduction et Signification de: 役場 - yakuba
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 役場 (yakuba) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: yakuba
Kana: やくば
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: L'hôtel de ville
Signification en anglais: town hall
Définition : Organes administratifs des municipalités.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (役場) yakuba
役場 C'est un mot japonais signifiant «hôtel de ville» ou «siège social local». Le mot est composé des caractères 役 (yaku), qui signifie "fonction" ou "papier", et 場 (ba), qui signifie "place" ou "espace". L'origine étymologique du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque le gouvernement central du Japon a établi un système de gouvernance local qui comprenait la création de bureaux administratifs dans chaque ville et village. Ces bureaux ont été appelés "Yakuba" et étaient responsables de la gestion des questions administratives locales telles que les taxes, les dossiers de naissance et de décès et la gestion des terres. Au fil du temps, le terme "Yakuba" est devenu "Yakusho" et enfin "Yakusho-ba", qui est la forme abrégée de "Yakusho-sho-ba", qui signifie "où se trouve le bureau administratif". Le mot a ensuite été simplifié en "Yakuba" et enfin à "Yakuba". De nos jours, le mot est utilisé pour se référer au siège du gouvernement local à tout niveau, de la ville à la ville.Comment écrire en japonais - (役場) yakuba
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (役場) yakuba:
Synonymes et Similaires - (役場) yakuba
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
役所; 庁舎; 市役所; 区役所; 町役場; 村役場
Mots contenant : 役場
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : やくば yakuba
Exemples de phrases - (役場) yakuba
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 役場 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "L'hôtel de ville" é "(役場) yakuba". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
