Traduction et Signification de: 強硬 - kyoukou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 強硬 (kyoukou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kyoukou
Kana: きょうこう
Catégorie: nom
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: entreprise; vigoureux; inflexible; inflexible; fort; têtu
Signification en anglais: firm;vigorous;unbending;unyielding;strong;stubborn
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (強硬) kyoukou
強硬 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 強 (kyou) qui signifie fort, puissant, vigoureux et 硬 (kou), ce qui signifie dur, solide, ferme. Ensemble, ils forment le sens de la «fermeté», de la «dureté» ou de la «rigidité». Le mot est souvent utilisé pour décrire une attitude ou une attitude inflexible, qui ne cède pas facilement aux pressions externes ou aux opinions contraires. Il est couramment utilisé dans des contextes politiques et diplomatiques pour décrire une position de pouvoir ou une approche plus agressive des négociations.Comment écrire en japonais - (強硬) kyoukou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (強硬) kyoukou:
Synonymes et Similaires - (強硬) kyoukou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
強気; 断固; 不退; 不屈
Mots contenant : 強硬
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : きょうこう kyoukou
Exemples de phrases - (強硬) kyoukou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
強硬に立ち向かう。
Kyōkō ni tachimukau
Levante-se com firmeza e confronte.
Devenir dur.
- 強硬に - déterminadamente
- 立ち向かう - verbo que signifie "affronter, résister, s'opposer"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 強硬 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "entreprise; vigoureux; inflexible; inflexible; fort; têtu" é "(強硬) kyoukou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
