Traduction et Signification de: 強盗 - goutou

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 強盗 (goutou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: goutou

Kana: ごうとう

Catégorie: Nom

L: Campo não encontrado.

強盗

Traduction / Signification: vol; cambriolage

Signification en anglais: robbery;burglary

Définition : L'acte de prendre de force la propriété d'une autre personne.

Explication et étymologie - (強盗) goutou

強盗 C'est un mot japonais signifiant "vol" ou "assaut". La première partie du mot, 強 (kyou), signifie "fort" ou "puissant", tandis que la deuxième partie, 盗 (Tou), signifie "vol" ou "voleur". Le mot est composé de deux kanjis (caractères chinois utilisés dans l'écriture japonaise) et est prononcé comme "gouou" en japonais. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la loi japonaise a établi la peine de mort pour des crimes de vol et d'agression. Depuis lors, le mot a été utilisé pour décrire ces crimes en japonais.

Comment écrire en japonais - (強盗) goutou

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (強盗) goutou:

Synonymes et Similaires - (強盗) goutou

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

強奪; 盗賊; 泥棒; 窃盗; 盗み

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 強盗

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : ごうとう goutou

Exemples de phrases - (強盗) goutou

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

強盗は犯罪です。

Goutou wa hanzai desu

Le vol est un crime.

L'agression est un crime.

  • 強盗 - "roubo" em japonês é "盗難" (tōnan).
  • は - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
  • 犯罪 - "crime" significa "crime" em japonês.
  • です - verbe "être" en japonais, indiquant que la phrase est une affirmation.

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 強盗 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: Nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom

関税

Kana: かんぜい

Romaji: kanzei

Signification:

mœurs; devoir; tarif

脚色

Kana: きゃくしょく

Romaji: kyakushoku

Signification:

dramatisation (par exemple film)

仕様

Kana: しよう

Romaji: shiyou

Signification:

manière; méthode; Ressource; remède; spécifications techniques)

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "vol; cambriolage" en langue japonaise.

Une façon de dire "vol; cambriolage" é "(強盗) goutou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(強盗) goutou", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
強盗