Traduction et Signification de: 強力 - kyouryoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 強力 (kyouryoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kyouryoku
Kana: きょうりょく
Catégorie: nom, adjectif
L: jlpt-n3
Traduction / Signification: puissant; fort
Signification en anglais: powerful;strong
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (強力) kyouryoku
強力 (kyōryoku) est un mot japonais composé de deux kanji : 強 (kyō) signifiant "forte" ou "puissant" et 力 (ryoku) signifiant "force" ou "énergie". Ensemble, ils forment le sens de "force puissante" ou "forte énergie". Le mot est couramment utilisé pour décrire quelque chose de très fort ou puissant, comme un produit de nettoyage ou un médicament. Il peut également être utilisé pour décrire une personne qui a une grande force physique ou mentale. Le mot est dérivé du chinois ancien et a été incorporé dans la langue japonaise au cours de la période Nara (710-794 après JC).Comment écrire en japonais - (強力) kyouryoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (強力) kyouryoku:
Synonymes et Similaires - (強力) kyouryoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
強い力; パワフル; 頑強; 強固; 強力な; 力強い
Mots contenant : 強力
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : きょうりょく kyouryoku
Exemples de phrases - (強力) kyouryoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この組織は強力な力を持っています。
Kono soshiki wa kyōryoku na chikara o motteimasu
Cette organisation a une force puissante.
Cette organisation a un pouvoir puissant.
- この - il est
- 組織 - organisation
- は - Film de sujet
- 強力な - fort, puissant
- 力 - Obliger
- を - Complément d'objet direct
- 持っています - avoir, posséder
強力な力で目標を達成しよう。
Kyōryoku na chikara de mokuhyō o tassei shiyou
Atteignez vos objectifs avec une grande puissance.
- 強力な - fort, puissant
- 力で - avec force
- 目標を - objectif
- 達成しよう - atteindre, réaliser
我々の戦力は強力です。
Wareware no senryoku wa kyōryoku desu
Notre force est puissante.
- 我々の戦力 - "Notre force de combat"
- は - Article de blog
- 強力 - "Poderoso"
- です - être
打撃は強力な攻撃手段です。
Dageki wa kyōryoku na kōgeki shudan desu
Knock est une puissante attaque moyenne.
- 打撃 - signifie "coup" ou "attaque physique".
- は - partícula grammaticale qui indique le sujet de la phrase.
- 強力な - adjectif qui signifie "puissant" ou "forrte".
- 攻撃手段 - signifie "moyen d'attaque" ou "forme d'attaquer".
- です - verbo "ser" na forma educada. verbe "être" sous forme polie.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 強力 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom, adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom, adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "puissant; fort" é "(強力) kyouryoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
