Traduction et Signification de: 庶民 - shomin
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 庶民 (shomin) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shomin
Kana: しょみん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: pâtes; gens ordinaires
Signification en anglais: masses;common people
Définition : personnes ordinaires. statut bas.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (庶民) shomin
庶民 est un mot japonais composé de deux kanji : 庶, qui signifie « commun » ou « vulgaire », et 民, qui signifie « peuple » ou « citoyen ». Ensemble, ils forment le terme qui fait référence aux gens du commun ou de la classe ouvrière, par opposition aux élites ou aux nobles. Le mot peut être utilisé à la fois de manière neutre et péjorative, selon le contexte dans lequel il est utilisé. L'étymologie complète du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la société japonaise était divisée en classes sociales bien définies, les nobles (kuge) et les roturiers (heimin) étant les deux principales. Au fil du temps, le mot heimin a été remplacé par shomin, qui a ensuite évolué en shomin-ka, et enfin shomin, qui est la façon actuelle de désigner les gens ordinaires au Japon.Comment écrire en japonais - (庶民) shomin
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (庶民) shomin:
Synonymes et Similaires - (庶民) shomin
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
庶民; 一般人; 庶人; 平民; 民衆; 庶民階級
Mots contenant : 庶民
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しょみん shomin
Exemples de phrases - (庶民) shomin
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
庶民は社会の中で重要な存在です。
Shomin wa shakai no naka de juuyou na sonzai desu
Les gens ordinaires sont une présence importante dans la société.
Les gens ordinaires sont importants dans la société.
- 庶民 - signifie "personnes ordinaires" ou "classe ouvrière".
- は - particule de sujet, indiquant que le sujet de la phrase est "庶民".
- 社会 - signifie "sociedade".
- の - particule de possession, indique que "sociedade" est le propriétaire de "gens ordinaires".
- 中で - signifie "au milieu de" ou "à l'intérieur de".
- 重要な - adjectif qui signifie "important".
- 存在 - signifie "existence" ou "présence".
- です - verbe « être » à la forme polie.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 庶民 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "pâtes; gens ordinaires" é "(庶民) shomin". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
