Traduction et Signification de: 屋敷 - yashiki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 屋敷 (yashiki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: yashiki
Kana: やしき
Catégorie: nom
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: Manoir
Signification en anglais: mansion
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (屋敷) yashiki
屋敷 (やしやしき) est un mot japonais qui fait référence à une propriété ou un manoir. La première partie du mot, 屋 (や), signifie «maison» ou «construction», tandis que la deuxième partie, 敷 (しき), signifie «répartir» ou «place». La combinaison de ces deux kanjis suggère l'idée d'une maison ou d'un bâtiment construit sur un terrain spécifique. Le mot 屋敷 est souvent utilisé pour désigner les grandes propriétés rurales ou les demeures de familles riches. Le terme aurait été utilisé pour la première fois au Japon pendant la période Heian (794-1185).Comment écrire en japonais - (屋敷) yashiki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (屋敷) yashiki:
Synonymes et Similaires - (屋敷) yashiki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
邸宅; 家屋; 府邸; 館; 邸; 門前; 門前屋敷; 門前町; 庭園付き邸宅; 邸宅地; 邸内; 邸宅街; 邸宅地区; 邸宅地帯; 邸宅地域; 邸宅街区; 邸宅周辺; 邸宅地方.
Mots contenant : 屋敷
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : やしき yashiki
Exemples de phrases - (屋敷) yashiki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私たちは屋敷でパーティーを開催します。
Watashitachi wa yashiki de paatii o kaisai shimasu
Organisons une fête au manoir.
- 私たち - "nós" em japonês se traduz para "私たち" em francês.
- は - Titre de sujet en japonais
- 屋敷 - "mansão" ou "residência" em japonês: "mansão" ou "住宅" (juutaku)
- で - Pa1TP31Localização do título em japonês
- パーティー - "festa" em japonês, escrito em katakana: フェスタ
- を - Complément d'objet direct en japonais
- 開催します - "realizaremos" ou "organizaremos" em japonês - "realizaremos" e "organizaremos" são traduzidos para o japonês como: 開催します (kaisai shimasu)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 屋敷 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Manoir" é "(屋敷) yashiki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
