Traduction et Signification de: 変更 - henkou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 変更 (henkou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: henkou
Kana: へんこう
Catégorie: Nom
L: jlpt-n3
Traduction / Signification: changement; modification; altération
Signification en anglais: change;modification;alteration
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (変更) henkou
変更 C'est un mot japonais signifiant «changement» ou «changement». Il est composé par les Kanjis 変 (Hen) qui signifie «changement» ou «transformation» et 更 (kou) qui signifie «changement» ou «remplacer». La prononciation en japonais est "Henkou". Le mot est couramment utilisé dans les contextes commerciaux, juridiques et gouvernementaux pour se référer à des changements dans les contrats, les lois ou politiques.Comment écrire en japonais - (変更) henkou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (変更) henkou:
Synonymes et Similaires - (変更) henkou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
変更; 改変; 修正; 修飾; 修正する; 変える; 変化する; 変わる; 改める; 改めて考える; 改めて検討する; 改めて見直す; 修正案; 修正点; 修正箇所; 改正; 改定; 改正する; 改めて; 改めて確認する; 改めて調べる; 改めて見る; 変更する; 変更点; 変更箇所; 変更案; 変更履歴; 変更前; 変更後; 変更内容; 変更申請; 変更手続き; 変更通知;
Mots contenant : 変更
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : へんこう henkou
Exemples de phrases - (変更) henkou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
変更を行いました。
Henkou wo okonai mashita
Nous avons fait un changement.
Je l'ai changé.
- 変更 - "mudança" se traduit en français par "changement".
- を - Titre de l'objet en japonais.
- 行いました - C'est la forme passée du verbe "行う" (okonau), qui signifie "réaliser" ou "exécuter".
- .
設定を変更する必要があります。
Settei wo henkou suru hitsuyou ga arimasu
Vous devez modifier les paramètres.
- 設定 - Cela signifie "configuration" en japonais.
- を - C'est une particule d'objet en japonais, indiquant que "configuração" est l'objet de l'action.
- 変更する - C'est un verbe qui signifie "changer" ou "modifier" en japonais.
- 必要があります - C'est une expression qui signifie "il est nécessaire" ou "ça doit être fait" en japonais.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 変更 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "changement; modification; altération" é "(変更) henkou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
