Traduction et Signification de: 執着 - shuujyaku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 執着 (shuujyaku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shuujyaku
Kana: しゅうじゃく
Catégorie: substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: pièce jointe; accession; ténacité
Signification en anglais: attachment;adhesion;tenacity
Définition : être très spécifique sur les choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (執着) shuujyaku
Le mot japonais 執着着着 (Shuuchaku) est composé des Kanjis 執 (Shitsu), qui signifie «saisir» ou «tenir fermement», et 着 (chaku), ce qui signifie «s'habiller» ou «mettre». Ensemble, ils forment le sens de «l'attachement» ou de «obsession». Le mot est souvent utilisé pour décrire un fort lien émotionnel ou mental avec quelque chose ou quelqu'un, qui peut être positif ou négatif. Le terme peut également être utilisé pour décrire une persistance obstinée dans la réalisation d'un objectif ou d'un désir.Comment écrire en japonais - (執着) shuujyaku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (執着) shuujyaku:
Synonymes et Similaires - (執着) shuujyaku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
執念; 固執; 熱中; 粘着; 執著
Mots contenant : 執着
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しゅうじゃく shuujyaku
Exemples de phrases - (執着) shuujyaku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は所有物に執着しない。
Watashi wa shoyūbutsu ni shūchaku shinai
Je ne suis pas attaché à mes biens matériels.
Je ne garde pas la propriété.
- 私 (watashi) - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
- は (wa) - pa1TP32Partícula japonesa que indica o tópico da frase, neste caso "eu"
- 所有物 (shoyuu-butsu) - nom japonais signifiant "propriété, biens"
- に (ni) - partícula japonesa que indica a direção ou alvo da ação, neste caso "pour"
- 執着 (shuuchaku) - substantif japonais signifiant "attachement, fixation"
- しない (shinai) - ne fais pas
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 執着 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "pièce jointe; accession; ténacité" é "(執着) shuujyaku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
