Traduction et Signification de: 円 - en
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 円 (en) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: en
Kana: えん
Catégorie: nom
L: jlpt-n3
Traduction / Signification: Yen; cercle
Signification en anglais: Yen;circle
Définition : Iene - Une monnaie japonaise.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (円) en
Le mot japonais 円 (en) signifie «yen» en anglais, qui est la monnaie officielle du Japon. L'étymologie du mot remonte à la période Meiji (1868-1912), lorsque le gouvernement japonais a adopté le système monétaire moderne. Le caractère 円 est composé de deux éléments: 土, qui signifie «terre» ou «sol», et 冂, qui représente une limite ou une bordure. Ensemble, ils symbolisent l'idée d'un cercle ou d'une sphère, qui est la forme de la monnaie japonaise. Le mot EN peut également être utilisé pour se référer à des objets ronds ou circulaires, tels qu'une balle ou une roue.Comment écrire en japonais - (円) en
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (円) en:
Synonymes et Similaires - (円) en
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
円; まる; マル; えん; エン
Mots contenant : 円
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: だえん
Romaji: daen
Signification:
Ellipse
Kana: えんまん
Romaji: enman
Signification:
la perfection; harmonie; paix; douceur; complétude; satisfaction; intégrité.
Kana: えんかつ
Romaji: enkatsu
Signification:
harmonie; douceur
Kana: えんしゅう
Romaji: enshuu
Signification:
circonférence
Mots avec la même prononciation : えん en
Exemples de phrases - (円) en
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
日本の旗は白地に赤い円が描かれています。
Nihon no hata wa shiroji ni akai en ga egakarete imasu
Le drapeau du Japon a un cercle rouge conçu sur un fond blanc.
Le drapeau japonais a un cercle rouge sur fond blanc.
- 日本の旗 - Drapeau du Japon
- は - Article de blog
- 白地 - Fond blanc
- に - Article de localisation
- 赤い - rouge
- 円 - Cercle
- が - Phrase subject
- 描かれています - C'est dessiné
日本の通貨は円です。
Nihon no tsūka wa en desu
La monnaie du Japon est le yen.
La monnaie japonaise est un cercle.
- 日本の - "du Japon"
- 通貨 - "moeda"
- は - Film de sujet
- 円 - "iene"
- です - le verbe "être" au présent
この円の直径は何センチですか？
Kono en no chokkei wa nan senchi desu ka?
Quel est le diamètre de ce cercle en centimètres ?
Quel est le diamètre de ce cercle ?
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 円 - "yen" -> "yen"
- の - Article qui indique la possession ou la relation entre mots.
- 直径 - diamètre
- は - Titre indiquant le thème de la phrase
- 何 - pronom interrogatif qui signifie "quoi"
- センチ - abréviation de "centimètre"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
- か - Mot interrogatif
- ？ - signe de ponctuation qui indique une question
この商品の値段は500円以内です。
Kono shouhin no nedan wa gohyaku en inai desu
Le prix de ce produit est jusqu'à 500 yens.
Le prix de ce produit est à moins de 500 yens.
- この商品の値段は - indique le sujet de la phrase, qui est le prix du produit en question
- 500円 - la valeur du prix du produit
- 以内 - signifie "à l'intérieur de" ou "jusqu'à", indiquant que le prix ne dépasse pas 500円
- です - C'est un marqueur de fin de phrase, indiquant que l'information est une déclaration
コンパスを使って円を描きました。
Kompasu wo tsukatte en wo egakimashita
J'ai dessiné un cercle en utilisant une mesure.
J'ai dessiné un cercle à l'aide d'une boussole.
- コンパス - boussole
- を - Complément d'objet direct
- 使って - utilisation tsukau)
- 円 - círculo (en japonais)
- を - Complément d'objet direct
- 描きました - j'ai dessiné egaku)
円周率は3.14です。
Enshuuritsu wa 3.14 desu
La valeur PI est de 3,14.
Pi est 3,14.
- 円周率 - signifie "pi" en japonais, c'est une constante mathématique qui représente la relation entre la circonférence d'un cercle et son diamètre.
- は - particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "pi".
- 3.14 - valeur approximative de pi.
- です - verbe « être » en japonais, indiquant que la valeur présentée est une déclaration.
円滑なコミュニケーションが大切です。
Enkatsu na komyunikēshon ga taisetsu desu
Une communication fluide est importante.
- 円滑な - Doux, pas de problème
- コミュニケーション - la communication
- が - Pa1TP31Subject Title
- 大切 - important, précieux
- です - verbe être au formel
半径が長い円形のテーブルを探しています。
Hansei ga nagai enkei no teburu wo sagashiteimasu
Je cherche une table circulaire avec un long rayon.
Je cherche une table circulaire avec un long rayon.
- 半径 (hankei) - rayon
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 長い (nagai) - longue
- 円形 (enkei) - Circulaire
- の (no) - Titre de possession
- テーブル (teeburu) - table
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 探しています (sagashiteimasu) - recherche
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 円 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Yen; cercle" é "(円) en". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
