Traduction et Signification de: 其れで - sorede
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 其れで (sorede) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sorede
Kana: それで
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: et (conj); après; à cause de ça
Signification en anglais: and (conj);thereupon;because of that
Définition : "Sore" est une conjonction, un mot japonais utilisé pour indiquer la cause ou la raison.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (其れで) sorede
其れで C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 其れ (son) qui signifie "cela" et で (DE) qui est une particule qui indique le milieu ou la cause de quelque chose. Ensemble, 其れで peut être traduit par "donc" ou "alors". Il est couramment utilisé dans les conversations informelles pour introduire une conclusion ou une explication de quelque chose qui a été dit plus tôt. L'origine étymologique du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la langue japonaise a commencé à se développer et à incorporer des influences de chinois classiques.Comment écrire en japonais - (其れで) sorede
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (其れで) sorede:
Synonymes et Similaires - (其れで) sorede
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
それで; それでは; そうすると; そういうわけで; そのため; その結果; それによって; それに伴って; それに対して; それに反して; それに関して; それに比べて; それに加えて; それに引き換え; それに対する; それに関する; それについて; それにつき; それにつけても; それにもかかわらず; それに反して; それに対して; それに比べて; それに加えて; それに引き換え; それに対する; それに関する; それについて; それにつき; それにつ
Mots contenant : 其れで
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: それでは
Romaji: soredeha
Signification:
dans cette situation ; Eh bien ...
Kana: それでも
Romaji: soredemo
Signification:
mais reste); et encore; cependant; Toutefois; malgré
Mots avec la même prononciation : それで sorede
Exemples de phrases - (其れで) sorede
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 其れで utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "et (conj); après; à cause de ça" é "(其れで) sorede". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
