Traduction et Signification de: 其れ - sore
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 其れ (sore) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sore
Kana: それ
Catégorie: pronom démonstratif
L: jlpt-n3, jlpt-n1, jlpt-n5
Traduction / Signification: Ceci cela
Signification en anglais: it;that
Définition : Un mot qui fait référence à une chose ou un sujet spécifique. que.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (其れ) sore
其れ (endolori) est un mot japonais signifiant "que" ou "cela". Il est composé des personnages 其 (SI) qui signifie «que» ou «cela» et 者 (sha) signifiant «personne». Le mot est couramment utilisé pour indiquer quelque chose qui est proche de l'orateur ou qui a été mentionné plus tôt dans la conversation. C'est un mot de base du vocabulaire japonais et est souvent utilisé dans les situations quotidiennes.Comment écrire en japonais - (其れ) sore
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (其れ) sore:
Synonymes et Similaires - (其れ) sore
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
それ; あれ; どれ
Mots contenant : 其れ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: それゆえ
Romaji: soreyue
Signification:
donc; pour cette raison; alors
Kana: それから
Romaji: sorekara
Signification:
et puis; après cela
Kana: それで
Romaji: sorede
Signification:
et (conj); après; à cause de ça
Kana: それでは
Romaji: soredeha
Signification:
dans cette situation ; Eh bien ...
Kana: それでも
Romaji: soredemo
Signification:
mais reste); et encore; cependant; Toutefois; malgré
Kana: それとも
Romaji: soretomo
Signification:
ou; ou sinon
Kana: それなら
Romaji: sorenara
Signification:
Si c'est le cas ...; si ...; C'est le cas ...
Kana: それに
Romaji: soreni
Signification:
en outre; outre
Kana: それほど
Romaji: sorehodo
Signification:
jusqu'à ce degré; extension
Mots avec la même prononciation : それ sore
Exemples de phrases - (其れ) sore
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
其れ共に未来を築こう。
Sore tomo ni mirai o kizukou.
Construisons l'avenir ensemble.
Et si nous créions l'avenir ensemble ?
- 其れ共に (それともに) - ensemble
- 未来 (みらい) - avenir
- 築こう (きずこう) - construire, créer
その本は其れが好きです。
sono hon wa sore ga suki desu
J'aime ce livre.
J'aime ce livre.
- その - démonstratif qui signifie "celui"
- 本 - nom masculin signifiant "livre"
- は - particule de thème qui indique que "ce livre" est le sujet de la phrase
- 其れ - Pronom démonstratif qui signifie "cela"
- が - particule du sujet indiquant que "cela" est le sujet de la phrase
- 好き - adjectif signifiant "aimer"
- です - verbe auxiliaire indiquant le temps présent et la formalité de la phrase
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 其れ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: pronom démonstratif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: pronom démonstratif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Ceci cela" é "(其れ) sore". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
