Traduction et Signification de: 入手 - nyuushu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 入手 (nyuushu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: nyuushu
Kana: にゅうしゅ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Obtention; atteinte
Signification en anglais: obtaining;coming to hand
Définition : obter. prendre possession, obtenir.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (入手) nyuushu
Le mot japonais 入手 (nyūsu) est composé d'idéogrammes 入 (nyū) qui signifie "entre" ou "insérer" et 手 (shu) qui signifie "main" ou "compétence". Ensemble, 入手 (nyūsu) signifie «acquérir» ou «obtenir». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot Nyūsu a été utilisé pour faire référence à «mettre quelque chose entre vos mains». Au fil du temps, le mot a évolué pour se référer à l'action d'acquérir quelque chose. De nos jours, le mot est largement utilisé en japonais pour désigner l'acquisition de biens, de services ou d'informations. Par exemple, 入手困難困難困難困難 (Nyūsu Konnan) signifie "difficile à obtenir" et 入手方法方法方法 (nyūsu hōhō) signifie "méthode d'acquisition".Comment écrire en japonais - (入手) nyuushu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (入手) nyuushu:
Synonymes et Similaires - (入手) nyuushu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
手に入れる; 取得する; 獲得する; 入手する; 入手可能; 入手手段
Mots contenant : 入手
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : にゅうしゅ nyuushu
Exemples de phrases - (入手) nyuushu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この商品を入手するのは簡単ではありません。
Kono shouhin wo nyuushu suru no wa kantan de wa arimasen
Il n'est pas facile d'obtenir ce produit.
- この商品 - ce produit
- を - Complément d'objet direct
- 入手する - avoir
- のは - Film de sujet
- 簡単ではありません - ce n'est pas facile
的確な情報を入手した。
Tokaku na jōhō o nyūshu shita
J'ai des informations précises.
- 的確な - Je besoin, exact
- 情報 - Information
- を - Complément d'objet direct
- 入手した - A obtenu, a acquis
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 入手 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Obtention; atteinte" é "(入手) nyuushu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.