Traduction et Signification de: 不幸 - fukou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 不幸 (fukou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: fukou
Kana: ふこう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: le malheur; tristesse; malheur; catastrophe; accident; décès; décès
Signification en anglais: unhappiness;sorrow;misfortune;disaster;accident;death
Définition : Vivre une catastrophe inattendue, la tristesse ou la souffrance.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (不幸) fukou
不幸 (Fukou) est un mot japonais signifiant "malheur" ou "honte". La première partie du mot, 不 (fu), signifie «non» ou «ne pas avoir», tandis que la deuxième partie, 幸 (kou), signifie «bonheur» ou «chance». La combinaison de ces deux caractères se traduit par un mot qui exprime le manque de chance ou le malheur. Le mot peut être utilisé pour décrire un large éventail de situations malheureuses, des petits malheurs aux grandes tragédies.Comment écrire en japonais - (不幸) fukou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (不幸) fukou:
Synonymes et Similaires - (不幸) fukou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
不運; 悲運; 悲劇; 悲しみ; 不遇; 災難; 惨事; 惨状; 惨め; 悲惨; 不幸な; 不幸な出来事
Mots contenant : 不幸
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ふこう fukou
Exemples de phrases - (不幸) fukou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
不幸な出来事が起こってしまった。
Fukou na dekigoto ga okotte shimatta
Un événement malheureux s'est produit.
- 不幸な - malheureux
- 出来事 - événement, incident
- が - Pa1TP31Subject Title
- 起こってしまった - il s'est passé
私は不幸な出来事に遭いました。
Watashi wa fukou na dekigoto ni auimashita
J'ai trouvé une situation malheureuse.
J'ai un événement malheureux.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私"
- は (wa) - particule de sujet en japonais, indique le thème de la phrase
- 不幸な (fukou na) - adjectif signifiant "malheureux" ou "malchanceux"
- 出来事 (dekigoto) - nom (substantif) qui signifie "événement" ou "incident"
- に (ni) - Part 1 Ticket
- 遭いました (awai mashita) - trouva - passé composé
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 不幸 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "le malheur; tristesse; malheur; catastrophe; accident; décès; décès" é "(不幸) fukou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
