Traduction et Signification de: 血 - chi

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 血 (chi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: chi

Kana: ち

Catégorie: nom

L: jlpt-n4

血

Traduction / Signification: sang; consanguinité

Signification en anglais: blood;consanguinity

Définition : Un liquide rouge coulant à travers le corps.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (血) chi

血 (ち, chi) est un mot japonais signifiant "sang". Le mot est composé d'un seul caractère kanji, qui se prononce comme "chi" en japonais. Le kanji 血 est composé de deux éléments : le radical « sang » (血) et le radical « goutte » (丶). La combinaison de ces deux éléments représente l'idée de "goutte de sang". Le mot 血 est utilisé dans une variété d'expressions et de contextes, par exemple en référence aux transfusions sanguines, aux tests sanguins, aux blessures et aux maladies liées au sang. De plus, le mot est également utilisé dans des idiomes tels que 血が騒ぐ (chi ga sawagu), qui signifie "se sentir excité ou excité".

Comment écrire en japonais - (血) chi

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (血) chi:

Synonymes et Similaires - (血) chi

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

血液; 血液循環; 血流; 血脈; 血統; 血筋; 血縁; 血族; 血痕; 血跡

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 血

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

輸血

Kana: ゆけつ

Romaji: yuketsu

Signification:

transfusion sanguine

出血

Kana: しゅっけつ

Romaji: shukketsu

Signification:

saignement; saignement

混血

Kana: こんけつ

Romaji: konketsu

Signification:

métis; parentalité mixte

血圧

Kana: けつあつ

Romaji: ketsuatsu

Signification:

pression artérielle

血液

Kana: けつえき

Romaji: ketsueki

Signification:

du sang

血管

Kana: けっかん

Romaji: kekkan

Signification:

vaisseau sanguin

Mots avec la même prononciation : ち chi

ブローチ

buro-chi

broche

プラスチック

purasuchiku

Plastique

パチンコ

pachinko

Pachinko (flipper japonais)

チーズ

chi-zu

fromage

チーム

chi-mu

equipe

チームワーク

chi-muwa-ku

travail en équipe

チップ

chipu

1. Gratification; conseil; 2. Coup

センチ

senchi

Centimètre; Centi- ; 10^-2

スチーム

suchi-mu

fumer

スピーチ

supi-chi

discours

Exemples de phrases - (血) chi

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

輸血が必要です。

Yuketsu ga hitsuyou desu

Une transfusion sanguine est nécessaire.

  • 輸血 - transfusion sanguine
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 必要 - obligatoire
  • です - verbe être au formel

血液は身体の中で重要な役割を果たしています。

Ketsueki wa karada no naka de juuyou na yakuwari o hatashite imasu

Le sang joue un rôle important dans le corps.

Le sang joue un rôle important dans le corps.

  • 血液 (ketsueki) - du sang
  • 身体 (shintai) - corps
  • 重要 (juuyou) - important
  • 役割 (yakuwari) - papier/fonction
  • 果たす (hatasu) - accomplir/ accomplir
  • しています (shiteimasu) - está fazendo

血管は体内の血液を運ぶ重要な役割を果たしています。

Kekkan wa tainai no ketsueki o hakobu juuyou na yakuwari o hatashite imasu

Les vaisseaux sanguins jouent un rôle important dans le transport du sang dans tout le corps.

Les vaisseaux sanguins jouent un rôle important dans le transport du sang dans le corps.

  • 血管 (ketsukan) - vaisseau sanguin
  • 体内 (tainai) - à l'intérieur du corps
  • 血液 (ketsueki) - du sang
  • 運ぶ (hakobu) - porter
  • 重要な (juuyou na) - important
  • 役割 (yakuwari) - papier/fonction
  • 果たしています (hatashite imasu) - performant

私は混血です。

Watashi wa konketsu desu

Je suis métis.

Je suis une race mixte.

  • 私 - pronom personnel qui signifie "je"
  • は - Mot-dièse
  • 混血 - Le substantif qui signifie "métis"
  • です - verbe "être" sous forme de politesse

血は命の源です。

Chi wa inochi no minamoto desu

Le sang est la source de la vie.

  • 血 (chi) - du sang
  • は (wa) - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
  • 命 (inochi) - la vie
  • の (no) - article grammatical qui indique la possession ou la relation entre deux mots
  • 源 (minamoto) - source, origine
  • です (desu) - verbe être au présent

血圧を測りましょう。

Ketsuatsu wo hakarimashou

Mesurons la tension artérielle.

  • 血圧 - pression sanguine
  • を - partítulo do objeto
  • 測り - mesurer
  • ましょう - forme polie de "fazer"

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 血 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

粗筋

Kana: あらすじ

Romaji: arasuji

Signification:

contour; résumé

気立て

Kana: きだて

Romaji: kidate

Signification:

disposition; nature

回答

Kana: かいとう

Romaji: kaitou

Signification:

répondre

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "sang; consanguinité" en langue japonaise.

Une façon de dire "sang; consanguinité" é "(血) chi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(血) chi", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
血