Traducción y Significado de: 音 - ne
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 音 (ne) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ne
Kana: ね
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n4, jlpt-n3, jlpt-n1
Traducción / Significado: sonido; nota
Significado en ingles: sound;note
Definição:Definição: Algo que vibra e chega aos seus ouvidos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (音) ne
La palabra japonesa 音 (おとと, oto) significa "sonido" o "ruido". La etimología de la palabra se remonta a Kanji 音, que se compone de radicales 頁 (cabeza) y 言 (discurso). El radical 頁 representa la idea de "cabeza" o "persona", mientras que el radical 言 representa la idea de "discurso" o "palabra". Juntos forman Kanji 音, que representa la idea de "sonido" o "ruido". La palabra 音 se usa en muchos contextos diferentes en el idioma japonés, desde la música hasta la tecnología, y es una parte importante de la cultura japonesa.Cómo Escribir en Japonés - (音) ne
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (音) ne:
Sinónimos y Similares (音) ne
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
音色; 音響; 音楽; 音量; 音声; 音波; 音質; 音域; 音符; 音鳴り; 音色素材; 音色変化; 音色調整; 音色表現; 音色設定; 音色合成; 音色変換; 音色解析; 音色生成; 音色編集; 音色制御; 音色評価; 音色検索; 音色分析; 音色変容; 音色変更; 音色変幻; 音色変奏; 音色変形; 音色変化量; 音色変化曲線;
Palabras que contienen: 音
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ろくおん
Romaji: rokuon
Significado:
(grabación de audio
Kana: ものおと
Romaji: monooto
Significado:
sonidos
Kana: ほんね
Romaji: honne
Significado:
intención real; razón
Kana: はつおん
Romaji: hatsuon
Significado:
pronunciación
Kana: そうおん
Romaji: souon
Significado:
ruido
Kana: ざつおん
Romaji: zatsuon
Significado:
Ruido (cuadrícula estridente)
Kana: ごじゅうおん
Romaji: gojyuuon
Significado:
el silabario japones
Kana: おんがく
Romaji: ongaku
Significado:
música; movimiento musical
Kana: おんいろ
Romaji: oniro
Significado:
color de tono; calidad del tono; timbre; parche de sintetizador
Kana: おと
Romaji: oto
Significado:
sonido; nota
Palabras con la misma pronunciación: ね ne
Oraciones de ejemplo - (音) ne
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
静音と思ってください。
Shiin to omotte kudasai
Por favor piense en silencio.
Piense en ello como tranquilo.
- 静音 - significa "silencio" en japonés.
- と - Una partícula japonesa que indica una conexión entre dos frases o ideas.
- 思って - "pensar" em japonês no tempo presente é 考える (kangaeru) e na forma te-form é 考えて (kangaete).
- ください - es una forma educada del verbo "dar" en japonés, usada para hacer un pedido o solicitud.
音楽が私の心を癒してくれる。
Ongaku ga watashi no kokoro wo iyashite kureru
La música cura mi corazón.
- 音楽 - música
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 私 - I
- の - Película de posesión
- 心 - corazón, mente
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 癒してくれる - cura, alivia (verbo no presente, forma de cortesia)
録音を再生してください。
Rokuon wo saisei shite kudasai
Reproducir la grabación.
Por favor reproduce la grabación.
- 録音 - grabación de audio
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 再生 - reproducir
- して - forma do verbo "suru" (fazer) no gerúndio fazendo
- ください - por favor
釣鐘の音色は心を落ち着かせる。
Chou shou no neiro wa kokoro wo ochitsukaseru
El sonido de la campana del templo alivia el corazón.
El tono de la campana alivia el corazón.
- 釣鐘 - pesca de pesca
- の - Película de posesión
- 音色 - tinta, sueño
- は - partítulo del tema
- 心 - corazón, mente
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 落ち着かせる - acalmar, tranquilizar
鈴の音が心地よいです。
Suzu no oto ga kokochi yoi desu
El sonido de la campana es agradable.
El sonido de la campana es cómodo.
- 鈴の音 - sonido de la campana
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo ser/estar no presente
雑音がうるさいです。
Zatsuon ga urusai desu
El ruido es alto.
El ruido es ruidoso.
- 雑音 - sonido de fondo, ruido
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- うるさい - ruidoso, irritante
- です - verbo ser/estar no presente
音楽が好きです。
Ongaku ga suki desu
Me gusta la música.
- 音楽 - Significa música en japonés.
- が - Título do filme em japonês.
- 好き - Significa "gostar" em japonês.
- です - educado/manners em japonês.
音色が美しい曲を聴くのが好きです。
Onsoku ga utsukushii kyoku wo kiku no ga suki desu
Me gusta escuchar música con tonos hermosos.
- 音色 - som/timbre
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 美しい - bonita
- 曲 - música
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 聴く - escucha
- の - Partítulo nominal
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 好き - gustar
- です - verbo ser/estar no presente
車輪が軋む音が聞こえる。
Sharin ga kishimu oto ga kikoeru
Puedes escuchar el sonido de las ruedas.
- 車輪 (sharin) - roda
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 軋む (kishimu) - ranger, hacer ruido
- 音 (oto) - sonido
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 聞こえる (kikoeru) - ser escuchado, ser perceptible
木々が揺れる音が聞こえる。
Mokumoku ga yureru oto ga kikoeru
Puedes escuchar el sonido de tremendo árboles.
- 木々 - árboles
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 揺れる - balancear, temblar
- 音 - sonido
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 聞こえる - ser escuchado, ser audible
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 音 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "sonido; nota" é "(音) ne". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
