Traducción y Significado de: 秘密 - himitsu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 秘密 (himitsu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: himitsu
Kana: ひみつ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: secreto; secreto
Significado en ingles: secret;secrecy
Definição:Definição: Cosas e información que no deberían ser conocidas por otras personas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (秘密) himitsu
La palabra japonesa "秘密" se compone de dos kanji: "秘" que significa "secreto" y "密" que significa "densidad" o "grosor". Juntos forman el significado de "secreto" o "información confidencial". La etimología de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la palabra "himitsu" se usaba para referirse a algo que se mantenía en secreto u oculto. Con el tiempo, la palabra evolucionó a "himitsu" y finalmente a "himitsu" en su forma actual, "秘密". La palabra se usa ampliamente en el idioma japonés tanto en contextos personales como profesionales, y se encuentra a menudo en títulos de películas, libros y programas de televisión.Cómo Escribir en Japonés - (秘密) himitsu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (秘密) himitsu:
Sinónimos y Similares (秘密) himitsu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
機密; 隠し事; 秘め事; 秘伝; 秘訣; 秘策; 秘密主義; 秘密主義者
Palabras que contienen: 秘密
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ひみつ himitsu
Oraciones de ejemplo - (秘密) himitsu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この秘密は絶対に守ります。
Kono himitsu wa zettai ni mamorimasu
Protegeré este secreto a toda costa.
Este secreto está absolutamente protegido.
- この - pronombre demostrativo "este"
- 秘密 - sustantivo "segredo"
- は - partítulo del tema
- 絶対に - absolutamente
- 守ります - verbo "proteger" -> verbo "proteger"
奥深い秘密がある。
Okufukai himitsu ga aru
Hay un secreto profundo.
- 奥深い - profundo, misterioso
- 秘密 - secreto
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- ある - existe
彼女は自分の秘密を暴露した。
Kanojo wa jibun no himitsu o bōro shita
Ella reveló su secreto.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- 自分 (jibun) - si misma
- の (no) - partícula posesiva
- 秘密 (himitsu) - secreto
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 暴露した (bakuro shita) - revelado/exposto
私は秘密を隠すことができます。
Watashi wa himitsu wo kakusu koto ga dekimasu
Puedo ocultar secretos.
Puedo ocultar el secreto.
- 私 (watashi) - Europa (Europeu)
- は (wa) - partículaGameObjectWithTagjaponesa que indica el tópico de la oración
- 秘密 (himitsu) - The word is "秘密" in Japanese, which means "segredo" in Portuguese and "secreto" in Spanish.
- を (wo) - partícula japonesa que indica el objeto directo de la oración
- 隠す (kakusu) - O verbo japonês que significa "esconder" é "kakusu".
- ことができます (koto ga dekimasu) - 能力 (noryoku) - capacidade
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 秘密 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "secreto; secreto" é "(秘密) himitsu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
