Traducción y Significado de: 主要 - shuyou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 主要 (shuyou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shuyou
Kana: しゅよう
Tipo: Adjetivo, sustantivo.
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: jefe; principal; principal; importante
Significado en ingles: chief;main;principal;major
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (主要) shuyou
La palabra japonesa "主要" (shuyou) se compone de dos kanji: "主" que significa "principal" o "jefe" y "要" que significa "esencial" o "necesario". Juntos forman el término que puede traducirse como "principalmente" o "esencialmente". La etimología de los kanji que componen la palabra "主要" se remonta al período Heian (794-1185), cuando se introdujo la escritura kanji en Japón. El kanji "主" se compone de los radicales "丶" que representa un punto y "王" que significa "rey" o "monarca". El kanji "要" se compone de los radicales "襾" que significa "cubrir" y "襾" que significa "cubrir". Con el tiempo, la palabra "主要" se ha incorporado al vocabulario japonés y se usa mucho en diferentes contextos, como describir las características principales de un objeto, identificar puntos esenciales en una discusión o indicar prioridades en un proyecto.Cómo Escribir en Japonés - (主要) shuyou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (主要) shuyou:
Sinónimos y Similares (主要) shuyou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
主力; 中心; 中核; 中心的; 主幹; 主軸; 主体; 主力となる; 主要な; 主要部分; 主要なもの; 主要なものを含む; 主要な役割; 主要な特徴; 主要な機能; 主要な目的; 主要な問題; 主要な項目; 主要な要素; 主要な理由; 主要な事項; 主要な業務; 主要な権限; 主要な施設; 主要な戦力; 主要な産業; 主要な市場; 主要な商品; 主要な地位; 主要なポイント; 主要な部分; 主要な目標; 主要な分野
Palabras que contienen: 主要
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: しゅよう shuyou
Oraciones de ejemplo - (主要) shuyou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
主要なポイントを押さえる必要がある。
Shuyō na pointo o osaeru hitsuyō ga aru
Es necesario resaltar los puntos principales.
Es necesario mantener presionados los puntos principales.
- 主要な - significa "principal" o "más importante".
- ポイント - significa "punto" o "aspecto".
- を - El objeto directo de la oración.
- 押さえる - verbo que significa "sostener" o "mantener bajo control".
- 必要がある - es necesario
日本の領土は四つの主要な島と多くの小さな島々から成り立っています。
Nihon no ryōdo wa yottsu no shuyōna shima to ōku no chīsana shimatō kara narimatte imasu
El territorio de Japón consta de cuatro islas principales y muchas islas pequeñas.
- 日本の領土 - "territorio de Japón"
- 四つの主要な島 - "cuatro islas principales"
- と - "e" - "e"
- 多くの小さな島々 - "muchas islas pequeñas"
- から成り立っています - "se compone de"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 主要 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Adjetivo, sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Adjetivo, sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "jefe; principal; principal; importante" é "(主要) shuyou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
