Übersetzung und Bedeutung von: 病気 - byouki
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 病気 (byouki) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: byouki
Kana: びょうき
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Erkrankung.
Bedeutung auf Englisch: illness;disease;sickness
Übersetzung: Definição Zustand, in dem eine Abnormalität im Körper oder im Geist auftritt.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (病気) byouki
病気 (びょうき) ist ein japanisches Wort, das "Krankheit" oder "Krankheit" bedeutet. Es besteht aus den Schriftzeichen 病 (びょう), was "Krankheit" oder "Krankheit" bedeutet, und 気 (き), was "Geist" oder "Energie" bedeutet. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Periode (794-1185) zurück, als der Begriff als "病き" geschrieben wurde und sich auf einen physischen oder mentalen Zustand bezog, der eine Person betraf. Im Laufe der Zeit hat das Wort Änderungen in Schreibweise und Bedeutung erfahren, aber seine Essenz als Begriff, der einen negativen Gesundheitszustand beschreibt, beibehalten. Heutzutage ist 病気 ein gebräuchliches Wort im japanischen Vokabular und wird verwendet, um jede Art von Krankheit oder Krankheit zu beschreiben.Wie schreibt man auf Japanisch - (病気) byouki
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (病気) byouki:
Synonyme und Ähnliche - (病気) byouki
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
疾患; 病; 疾病; 疾病; 病気; 疾患; 病態; 病状; 病気; 病弊; 病症; 病気; 疾病; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気;
Wörter, die Folgendes enthalten: 病気
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: びょうき byouki
Beispielsätze - (病気) byouki
Nachfolgend einige Beispielsätze:
結核は治療が必要な病気です。
Kekkaku wa chiryou ga hitsuyou na byouki desu
Tuberkulose ist eine Krankheit, die behandelt werden muss.
- 結核 (けっかく) - tuberculose
- は - Topikpartikel
- 治療 (ちりょう) - Behandlung
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 必要 (ひつよう) - erforderlich
- な - pa1TP31Adjektivpartikel
- 病気 (びょうき) - Krankheit
- です - sein in der höflichen Form
細菌は病気を引き起こす可能性があります。
Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu
Bakterien können Krankheiten verursachen.
Bakterien können Krankheiten verursachen.
- 細菌 (saikin) - bactéria
- は (wa) - Topikpartikel
- 病気 (byouki) - Krankheit
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 引き起こす (hikiokosu) - verursachen, auslösen
- 可能性 (kanousei) - Möglichkeit
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- あります (arimasu) - existieren, geben
癌は恐ろしい病気です。
Gan wa osoroshii byouki desu
Krebs ist eine schreckliche Krankheit.
- 癌 (gan) - câncer - Krebs
- は (wa) - Topikpartikel
- 恐ろしい (osoroshii) - schrecklich, erschreckend
- 病気 (byouki) - Krankheit
- です (desu) - sein in der höflichen Form
この病気の診断は難しいです。
Kono byōki no shindan wa muzukashii desu
Die Diagnose dieser Krankheit ist schwierig.
Die Diagnose dieser Krankheit ist schwierig.
- この - Dieses hier
- 病気 - Krankheit
- の - im
- 診断 - Diagnose
- は - é
- 難しい - schwierig
- です - sein
この病気は長引く可能性がある。
Kono byouki wa nagabiku kanousei ga aru
Diese Krankheit kann sich lange Zeit ziehen.
Diese Krankheit kann verlängert werden.
- この - dieser
- 病気 - Substantiv "Krankheit"
- は - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
- 長引く - ausdehnen
- 可能性 - Substantiv, das "Möglichkeit" bedeutet.
- が - Subjektpartikel, der das Subjekt des Satzes angibt
- ある - Das Verb "existieren" oder "geben"
この病気の症状は何ですか？
Kono byouki no shoujou wa nan desu ka?
Was sind die Symptome dieser Krankheit?
- この - dieser
- 病気 - Substantiv "Krankheit"
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 症状 - Substantiv, das "Symptom" bedeutet
- は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 何 - was
- です - sein
- か - Artikel, der eine Frage kennzeichnet
この病気の経過はどうですか？
Kono byouki no keika wa dou desu ka?
Wie ist diese Krankheit?
- この - dieser
- 病気 - Substantiv "Krankheit"
- の - Partikel, die Besitz oder Beziehung anzeigt
- 経過 - Fortschritt
- は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
- どう - wie
- です - sein
- か - Artikel, der eine Frage kennzeichnet
- ？ - ein Satzzeichen, das eine Frage anzeigt
彼は病気を治すことができた。
Kare wa byouki wo naosu koto ga dekita
Er gelang es ihm, die Krankheit zu heilen.
Er konnte die Krankheit heilen.
- 彼 (kare) - er/sie/es
- は (wa) - Topikpartikel
- 病気 (byouki) - Krankheit
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 治す (naosu) - heilen
- こと (koto) - Verbalsubstantivierung
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- できた (dekita) - in der Lage sein
彼女は病気の友人を見舞うために病院に行きました。
Kanojo wa byouki no yuujin wo mimau tame ni byouin ni ikimashita
Sie ging ins Krankenhaus, um eine kranke Freundin zu besuchen.
Sie ging ins Krankenhaus, um ihre kranke Freundin zu sehen.
- 彼女 (kanojo) - Sie
- は (wa) - Topikpartikel
- 病気 (byouki) - Krankheit
- の (no) - besitzergreifendes Teilchen
- 友人 (yuujin) - Freund/Freundin
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 見舞う (mimau) - jemanden besuchen (der krank ist)
- ために (tameni) - für
- 病院 (byouin) - Krankenhaus
- に (ni) - pa1TP31 Ortsposition Titel
- 行きました (ikimashita) - war (past of go)
彼女は辛い病気に堪えている。
Kanojo wa tsurai byouki ni koraete iru
Sie unterstützt eine schmerzhafte Krankheit.
Sie hat eine schmerzhafte Krankheit.
- 彼女 (kanojo) - Sie
- は (wa) - Topikpartikel
- 辛い (tsurai) - schmerzhaft, schwierig
- 病気 (byouki) - Krankheit
- に (ni) - Teilchen, das das Ziel oder den Bestimmungsort angibt
- 堪えている (koraeteiru) - stützen, aushalten
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 病気 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Erkrankung." é "(病気) byouki". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
