Übersetzung und Bedeutung von: 版 - han

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 版 (han) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: han

Kana: はん

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

版

Übersetzung / Bedeutung: Auflage

Bedeutung auf Englisch: edition

Übersetzung: Definição Gravuras em madeira e placas metálicas usadas para imprimir livros, papéis, etc., ou seus materiais impressos.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (版) han

Das japanische Wort „版“ (han) setzt sich aus zwei Kanji zusammen: „片“ bedeutet „Stück“ oder „Teil“ und „木“ bedeutet „Holz“. Ursprünglich bezog sich „Han“ auf ein Holzbrett, das zum Drucken von Texten oder Bildern auf Papier verwendet wurde. Im Laufe der Zeit erweiterte sich die Bedeutung auch auf andere Druckformen, etwa den Metall- oder Siebdruck. Darüber hinaus kann „han“ auch für Ausgaben oder Versionen von Büchern, Zeitungen oder Zeitschriften verwendet werden.

Wie schreibt man auf Japanisch - (版) han

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (版) han:

Synonyme und Ähnliche - (版) han

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

版; バージョン; バージョンアップ; バージョニング

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 版

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

版画

Kana: はんが

Romaji: hanga

Bedeutung:

Kunstkopie

絶版

Kana: ぜっぱん

Romaji: zeppan

Bedeutung:

vergriffen

初版

Kana: しょはん

Romaji: shohan

Bedeutung:

erste Ausgabe

出版

Kana: しゅっぱん

Romaji: shuppan

Bedeutung:

Veröffentlichung

Wörter mit der gleichen Aussprache: はん han

ハンガー

hanga-

Halle; (Kleiderbügel; Hunger

ハンサム

hansamu

ziemlich

ハンドバッグ

handobagu

Handtasche

ハンドル

handoru

Schulterriemen; Lenkrad

赤ちゃん

akachan

Baby; Neugeborenes

模範

mohan

exemplarisch; Veranschaulichung; Exemplum; Modell; Beispiel

坊ちゃん

bochan

Sohn (von anderen)

防犯

bouhan

Kriminalprävention

放射能

houshanou

Radioaktivität

批判

hihan

Kritik; Beurteilung; Kommentar

Beispielsätze - (版) han

Nachfolgend einige Beispielsätze:

版画は美しい芸術形式です。

Hanga wa utsukushii geijutsu keishiki desu

Gravieren ist eine wunderschöne Kunstform.

Drucken ist eine wunderschöne Kunstform.

  • 版画 - Gravur
  • は - Topikpartikel
  • 美しい - schön, schön
  • 芸術 - Kunst
  • 形式 - Forma, formato
  • です - ist (Verb sein in der Gegenwart)

改訂版の書籍を買いました。

Kaitei

Verbot von Shoseki oder Kaimashita

Ich habe ein überarbeitetes Buch gekauft.

  • 改訂版 - überarbeitete Ausgabe
  • の - Besitzdokument
  • 書籍 - Buch
  • を - Akkusativpartikel
  • 買いました - Ich habe gekauft.

初版が出ました。

Shohan ga demashita

Die erste Ausgabe ist erschienen.

  • 初版 - erste Ausgabe
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 出ました - es wurde gestartet

この本の版は最新版です。

Kono hon no han wa saishinban desu

Die Version in diesem Buch ist die aktuellste Version.

  • この - dieser
  • 本 - Substantiv
  • の - Derterminante
  • 版 - Substantiv, das "Ausgabe" oder "Version" bedeutet.
  • は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
  • 最新版 - Die neueste Version
  • です - sein

この本は絶版になってしまった。

Kono hon wa zetuban ni natte shimatta

Dieses Buch ist vergriffen.

Dieses Buch ist ausverkauft.

  • この - dieser
  • 本 - Substantiv
  • は - Der Artikel „tópico“, der das Thema des Satzes angibt.
  • 絶版 - außer Katalog / ausverkauft
  • に - Teilchen, das eine Handlung oder einen Zustand an einem bestimmten Ort oder Zeitpunkt angibt
  • なってしまった - "なってしまった"

私の著書が出版されました。

Watashi no chosho ga shuppan sare mashita

Mein Buch wurde veröffentlicht.

  • 私 - o pronome pessoal "eu" significa "watashi" em japonês.
  • の - Artikel, der Besitz oder Besitztum anzeigt.
  • 著書 - Das Substantiv bedeutet "literarisches Werk" oder "Buch vom Autor selbst geschrieben".
  • が - Artigo que indica o sujeito da frase.
  • 出版 - Verb mit der Bedeutung „veröffentlichen“ oder „ein Buch bearbeiten“.
  • されました - Passivform des Verbs "suru", die anzeigt, dass die Handlung von einer anderen Person oder Entität ausgeführt wurde. In diesem Fall bedeutet der Satz "Mein Buch wurde veröffentlicht."

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 版 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

犯人

Kana: はんにん

Romaji: hannin

Bedeutung:

Delinquent; kriminell

嵐

Kana: あらし

Romaji: arashi

Bedeutung:

Sturm

同等

Kana: どうとう

Romaji: doutou

Bedeutung:

Gleichwertigkeit; gleich; Gleiche Rechte; gleichen Rang

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Auflage" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Auflage" é "(版) han". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(版) han"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
版