Übersetzung und Bedeutung von: 渡る - wataru
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 渡る (wataru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: wataru
Kana: わたる
Typ: Verb
L: jlpt-n5
Übersetzung / Bedeutung: durchlaufen; kreuzen
Bedeutung auf Englisch: to cross over;to go across
Übersetzung: Definição Überqueren Sie Flüsse, Straßen usw.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (渡る) wataru
渡る ist ein japanisches Wort und bedeutet „überqueren“ oder „über etwas treten“. Das Wort setzt sich aus zwei Kanji zusammen: 渡 (wataru), was „überqueren“ bedeutet, und る (ru), ein Suffix, das die Aktion angibt, etwas zu tun. Der Ursprung des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als die Menschen Boote benutzten, um Flüsse und Seen zu überqueren. Im Laufe der Zeit wurde 渡る in einem breiteren Sinne verwendet und bezog sich auf jede Art von Kreuzung, ob physisch oder metaphorisch. Das Wort wird häufig in Redewendungen wie 渡りに船 (watarinifune) verwendet, was „ein Boot zum Überqueren“ bedeutet, also eine vorübergehende Lösung eines Problems.Wie schreibt man auf Japanisch - (渡る) wataru
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (渡る) wataru:
Verbkonjugation von 渡る
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 渡る (wataru)
- 渡る Grundform
- 渡り Masu Form
- 渡るな negative Imperativform
- 渡った Vorvergangenheit
Synonyme und Ähnliche - (渡る) wataru
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
渡す; 越える; 通る; 横断する
Wörter, die Folgendes enthalten: 渡る
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: わたる wataru
Beispielsätze - (渡る) wataru
Nachfolgend einige Beispielsätze:
鉄橋を渡ると風が心地よいです。
Tetsubashi wo wataru to kaze ga kokochi yoi desu
Eine Eisenbrücke zu überqueren ist angenehm mit dem Wind.
Der Wind ist angenehm, wenn Sie die Eisenbrücke überqueren.
- 鉄橋 - Eisenbrücke
- を - partítulo do objeto
- 渡る - durchlaufen
- と - Verbindungsteilchen
- 風 - Wind
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 心地よい - agradável, bequem
- です - sein/sein im Präsens
海路を渡る。
Kairo wo wataru
Überqueren der Seeroute.
Überqueren Sie die Seestraße.
- 海路 - Meeresweg
- を - Akkusativpartikel
- 渡る - durchlaufen
川を渡る
Kawa wo wataru
Den Fluss überqueren.
Den Fluss überqueren
- 川 - Fluss
- を - Artikel, der das Objekt der Handlung angibt
- 渡る - durchlaufen
船舶は海を渡る。
Funpaku wa umi wo wataru
Schiffe überqueren das Meer.
Das Schiff überquert das Meer.
- 船舶 - "navio" auf Deutsch bedeutet "Schiff".
- は - Topicpartikel im Japanischen, die anzeigt, dass das Subjekt des Satzes "Schiff" ist.
- 海 - "mar" bedeutet "海" auf Japanisch.
- を - Objektpartikel im Japanischen, der anzeigt, dass "das Meer" das direkte Objekt der Handlung ist.
- 渡る - bedeutet "überqueren" oder "kreuzen" auf Japanisch, was die Handlung des Schiffes anzeigt.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 渡る Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „durchlaufen; kreuzen" é "(渡る) wataru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
