Übersetzung und Bedeutung von: 枠 - waku
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 枠 (waku) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: waku
Kana: わく
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: rahmen; gleiten
Bedeutung auf Englisch: frame;slide
Übersetzung: Definição Ein viereckiger Behälter zum Aufbewahren von Dingen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (枠) waku
枠 (わく) Es ist ein japanisches Wort, das als "Rahmen", "Struktur" oder "Rahmen" übersetzt werden kann. Es besteht aus dem Kanjis 枠, was "Rahmen" oder "Struktur" bedeutet und als "わく" (Waku) oder "がまく" (Gamaku) gelesen werden kann. Kanji 枠 wird durch Radikale 木 (ki) gebildet, was "Baum" oder "Holz" und 九 (Kyuu) bedeutet, was "neun" bedeutet. Die Kombination dieser Radikalen legt die Idee einer Struktur aus neun Holzstücken nahe. Das Wort 枠 wird üblicherweise verwendet, um sich auf Frames, Fenster oder Türen zu beziehen, kann aber auch verwendet werden, um die Struktur eines Gebäudes, den Rahmen eines Fahrzeugs oder die Struktur eines Arguments oder einer Ebene zu beschreiben. In einigen japanischen Redewendungen wird das Wort 枠 verwendet, um Grenzen oder Einschränkungen anzuzeigen, wie in 枠を超える (Waku wo Keru), was "die Grenzen überschreiten" bedeutet.Wie schreibt man auf Japanisch - (枠) waku
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (枠) waku:
Synonyme und Ähnliche - (枠) waku
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
枠組み; フレーム; 骨組み; 枠線; 枠組; 枠木; 枠構造; 枠組み作り; 枠組み内; 枠組み図; 枠組み部分; 枠組み材; 枠組みの; 枠組みに; 枠組みを; 枠組みに沿って; 枠組みに収める; 枠組みにはめる; 枠組みに入れる; 枠組みに当てはめる; 枠組みに囲まれた; 枠組みにはめ込む; 枠組みに収めて; 枠組みにはめて;
Wörter, die Folgendes enthalten: 枠
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: わく waku
Beispielsätze - (枠) waku
Nachfolgend einige Beispielsätze:
この絵は枠に合わせて飾ってください。
Kono e wa waku ni awasete kazatte kudasai
Bitte legen Sie dieses Bild an die Wand ein.
Bitte dekorieren Sie dieses Foto gemäß dem Vorstand.
- この - Dieses hier
- 絵 - Bild
- は - Topikpartikel
- 枠 - moldura
- に - pa1TP31Zielfilm
- 合わせて - anpassen, kombinieren
- 飾って - hängen, dekorieren
- ください - bitte, bitte um
窓枠に手を突っ張る。
madowaku ni te wo tsuppuru
Ich lege meine Hand auf den Fensterrahmen.
Drücken Sie Ihre Hand in den Fensterrahmen.
- 窓枠 (madowaku) - Fensterrahmen
- に (ni) - Etiqueta que indica localização
- 手 (te) - Hand
- を (wo) - Artikel, der das Objekt der Handlung angibt
- 突っ張る (tsuppashiru) - sich festhalten
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 枠 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „rahmen; gleiten" é "(枠) waku". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
