Übersetzung und Bedeutung von: 本 - hon

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 本 (hon) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: hon

Kana: ほん

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

本

Übersetzung / Bedeutung: Buch; hauptsächlich; Chef; Dieses hier; unser; Theke für lange zylindrische Dinge

Bedeutung auf Englisch: book;main;head;this;our;counter for long cylindrical things

Übersetzung: Definição Eine Sammlung von gedrucktem Material auf Papier oder Papieren. Wird für das Lesen und Recherchieren verwendet.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (本) hon

本 (ほん) ist ein japanisches Wort, das "Buch" bedeutet. Die Etymologie des Wortes geht auf das alte Chinesisch zurück, wo der ursprüngliche Charakter eine Pflanze mit tiefen Wurzeln und einem starken Kofferraum darstellte, das etwas Festes und Wesentliches symbolisiert. Im Laufe der Zeit wurde der Charakter verwendet, um "Buch" auf Chinesisch und später in Japanisch darzustellen. Kanji besteht aus zwei Elementen: dem radikalen "木" (ki), was "Baum" bedeutet, und das Zeichen "本" (Hon), das den Stamm des Baumes darstellt. Zusammen bilden sie die Idee eines Buches als etwas Solides und Wesentliches, das tiefe Wurzeln hat und eine Quelle dauerhaftes Wissen ist.

Wie schreibt man auf Japanisch - (本) hon

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (本) hon:

Synonyme und Ähnliche - (本) hon

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

書籍; 書物; 本文; 本書; 本著; 本作; 本格; 本命; 本命年; 本日; 本年; 本屋; 本棚; 本体; 本質; 本題; 本場; 本店; 本社; 本部; 本格的; 本格派; 本命仏; 本命神; 本命星; 本命月; 本命色; 本命音; 本命石; 本命花; 本命鳥; 本命動物; 本命食; 本命地; 本命宿; 本命方位; 本命方角; 本命方位盤; 本命方位

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 本

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

見本

Kana: みほん

Romaji: mihon

Bedeutung:

Probe

本館

Kana: ほんかん

Romaji: honkan

Bedeutung:

Hauptgebäude

本気

Kana: ほんき

Romaji: honki

Bedeutung:

Schwere; WAHR; Heiligkeit

本国

Kana: ほんごく

Romaji: hongoku

Bedeutung:

Ihr eigenes Land

本質

Kana: ほんしつ

Romaji: honshitsu

Bedeutung:

Wesen; wahre Natur; Wirklichkeit

本体

Kana: ほんたい

Romaji: hontai

Bedeutung:

Substanz; tatsächliche Form; Gegenstand der Anbetung

本当

Kana: ほんとう

Romaji: hontou

Bedeutung:

WAHR; Wirklichkeit

本人

Kana: ほんにん

Romaji: honnin

Bedeutung:

der Mensch selbst

本音

Kana: ほんね

Romaji: honne

Bedeutung:

tatsächliche Absicht; Grund

本の

Kana: ほんの

Romaji: honno

Bedeutung:

bloß; Nur; Nur

Wörter mit der gleichen Aussprache: ほん hon

見本

mihon

Probe

本部

honbu

Hauptquartier

本文

honbun

Text (des Dokuments); Körper (des Briefes)

本名

honmyou

echter Name

本物

honmono

echter Artikel

翻訳

honyaku

Übersetzung; Entschlüsselung; entziffern

本館

honkan

Hauptgebäude

本来

honrai

ursprünglich

本気

honki

Schwere; WAHR; Heiligkeit

本国

hongoku

Ihr eigenes Land

Beispielsätze - (本) hon

Nachfolgend einige Beispielsätze:

私は日本語を勉強しています。

Watashi wa Nihongo o benkyou shiteimasu

Ich lerne Japanisch.

私 - "Eu" em japonês significa "私" (watashi).
は - es ist ein grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich".
日本語 - japonês - Japanisch
を - Es ist ein grammatikalisches Partikel, das das direkte Objekt des Satzes angibt, in diesem Fall "japanisch".
勉強 - "estudar" significa "lernen" em japonês.
しています - ist eine Konjugation des Verbs "suru", die eine laufende Aktion anzeigt, in diesem Fall "ich studiere".

本能に従って行動する。

Hon'nō ni shitagatte kōdō suru

Handeln nach Instinkt.

Handeln Sie nach Instinkt.

本能に - Instinkt
従って - folgen
行動する - handeln

Translation - Übersetzung "Nach dem Instinkt handeln".

饂飩は日本の伝統的な食べ物です。

Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu

Udon ist ein traditionelles japanisches Essen.

饂飩 - Udon, eine Art japanische Nudeln
は - top1co.
日本 - Japan
の - Artikel, der Besitz oder Beziehung anzeigt
伝統的な - traditionell
食べ物 - Essen
です - sein in der höflichen Form

醤油は日本の伝統的な調味料です。

Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu

Sojasauce ist ein traditionelles japanisches Gewürz.

醤油 - Sojasauce (Sojasoße)
は - Topikpartikel
日本 - Japan (Japan)
の - besitzergreifendes Teilchen
伝統的な - traditionell
調味料 - choumiryou (Gewürz)
です - sein (bienen)

風俗は日本の文化の一部です。

Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu

Bräuche sind Teil der japanischen Kultur.

風俗 - Kostüme/Traditionen
は - Topikpartikel
日本 - Japan
の - Besitzdokument
文化 - Kultur
の - Besitzdokument
一部 - parte
です - sein/sein im Präsens

この映画の脚本は素晴らしいです。

Kono eiga no kyakuhon wa subarashii desu

Das Drehbuch dieses Films ist wunderbar.

この - dieser
映画 - Das português para alemão: "filme" -> "Film"
の - Artikel, der Besitz oder Beziehung anzeigt.
脚本 - Das Wort "roteiro" auf Deutsch bedeutet "Drehbuch".
は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt.
素晴らしい - Adjektiv, das "wunderbar" oder "ausgezeichnet" bedeutet.
です - o verbo "ser" no tempo presente e na forma polida é "ser".

鉄道は日本の交通手段の一つです。

Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu

Die Eisenbahnen sind eines der Verkehrsmittel in Japan.

Die Eisenbahn ist eines der Transportmittel Japans.

鉄道 - Bedeutet auf Japanisch „Eisenbahn“.
は - é um marcador gramatical japonês que indica o tópico da frase, neste caso, "ferrovia".
日本 - "Japão" significa "日本" em japonês.
の - Ist ein japanisches grammatikalisches Morphem, das auf Besitz oder Zugehörigkeit, in diesem Fall "Japan" hinweist.
交通手段 - meio de transporte
の - novamente, indica posse ou pertencimento, neste caso, "de meio de transporte".
一つ - significa "um" em japonês, neste caso, "um dos meios de transporte".
です - "é" em japonês é "はい" (hai).

進化は生命の本質です。

Shinka wa seimei no honshitsu desu

Evolution ist die Essenz des Lebens.

進化 - Entwicklung
は - Topikpartikel
生命 - Leben
の - Besitzdokument
本質 - Essenz
です - sein/sein im Präsens

選挙は民主主義の基本です。

Sensen wa minshu shugi no kihon desu

Wahlen sind die Grundlage der Demokratie.

Wahlen sind die Grundlagen der Demokratie.

選挙 - eleição
は - Topikpartikel
民主主義 - Demokratie
の - Besitzdokument
基本 - Fundament, Basis
です - sein in der höflichen Form

衆議院は日本の国会の一つです。

Shugiin wa Nihon no kokkai no hitotsu desu

Das Repräsentantenhaus ist eines der japanischen Parlamente.

衆議院 - Shugiin (Unterhaus)
は - Topikpartikel
日本 - Japan (Japan)
の - Besitzdokument
国会 - Bundestag (Parlament)
の - Besitzdokument
一つ - eins (one)
です - ist

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 本 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

形式

Kana: けいしき

Romaji: keishiki

Bedeutung:

form; Formalität; Format; mathematischer Ausdruck

仲

Kana: なか

Romaji: naka

Bedeutung:

Beziehung; Beziehung

目下

Kana: めした

Romaji: meshita

Bedeutung:

untergeordnet; niedrigere (s); Junior

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Buch; hauptsächlich; Chef; Dieses hier; unser; Theke für lange zylindrische Dinge" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Buch; hauptsächlich; Chef; Dieses hier; unser; Theke für lange zylindrische Dinge" é "(本) hon". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(本) hon"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.