Übersetzung und Bedeutung von: 手間 - tema
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 手間 (tema) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: tema
Kana: てま
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Zeit; arbeiten
Bedeutung auf Englisch: time;labour
Übersetzung: Definição Zeit und Mühe investieren.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (手間) tema
手間 ist ein japanisches Wort, das "Handarbeit", "Anstrengung" oder "Zeit und Arbeit" bedeutet. Es besteht aus den Schriftzeichen 手 (te), was "Hand" bedeutet, und 間 (ma), was "Raum" oder "Intervall" bedeutet. Die Kombination dieser Schriftzeichen suggeriert die Idee von "Raum zwischen den Händen", also die Zeit und Anstrengung, die erforderlich sind, um eine manuelle Aufgabe zu erledigen. Das Wort 手間 wird häufig verwendet, um die Arbeit zu beschreiben, die erforderlich ist, um eine Aufgabe zu erledigen, insbesondere wenn diese als langweilig oder zeitaufwendig betrachtet wird. Zum Beispiel kann man sagen, dass das Kochen einer kompletten Mahlzeit viel 手間 erfordert. Das Wort kann auch verwendet werden, um Höflichkeit oder Rücksichtnahme gegenüber anderen zu beschreiben, wie in Ausdrücken wie 手間をかける (tema wo kakeru), was "jemandem Arbeit oder Unannehmlichkeiten bereiten" bedeutet.Wie schreibt man auf Japanisch - (手間) tema
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (手間) tema:
Synonyme und Ähnliche - (手間) tema
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
手間暇; 労力; 労働; 骨折り; 苦労; 煩わしさ; 手数; 手続き; 手配; 手配り; 手回し; 手腕; 手際; 手練れ; 手繰り; 手掛かり; 手引き; 手助け; 手厚い; 手堅い; 手強い; 手強さ; 手ごわい; 手柄; 手品; 手招き; 手癖; 手本; 手放し; 手順; 手筈; 手法; 手段; 手配書; 手続書; 手引書; 手伝
Wörter, die Folgendes enthalten: 手間
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: てま tema
Beispielsätze - (手間) tema
Nachfolgend einige Beispielsätze:
手間を省くことが大切です。
tema wo habuku koto ga taisetsu desu
Es ist wichtig, Zeit und Mühe zu sparen.
Es ist wichtig, Zeit zu sparen.
- 手間を省く - "Zeit und Mühe sparen."
- こと - es ist ein Partikel, das darauf hinweist, dass der vorherige Satz ein Substantiv ist.
- が - ist ein Partikel, das anzeigt, dass der vorherige Satz das Subjekt des folgenden Satzes ist.
- 大切 - "importante" ou "valioso" bedeutet "wichtig" oder "wertvoll".
- です - Es ist eine höfliche Art, etwas zu bestätigen.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 手間 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Zeit; arbeiten" é "(手間) tema". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
