ترجمة ومعنى: 手間 - tema

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 手間 (tema) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: tema

Kana: てま

يكتب: اسم

L: jlpt-n3

手間

ترجمة / معنى وقت؛ عمل

معنى في اللغة الإنجليزية: time;labour

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (手間) tema

手間 هي كلمة يابانية تعني "العمل اليدوي" أو "الجهد" أو "الوقت والعمل". وهي تتألف من الشخصيات 手 (TE) ، والتي تعني "اليد" ، و 間 (MA) ، والتي تعني "الفضاء" أو "الفاصل". يشير مزيج من هذه الشخصيات إلى فكرة "الفضاء بين الأيدي" ، أي الوقت والجهد اللازم لإنجاز مهمة يدوية. غالبًا ما يتم استخدام الكلمة 手間 لوصف العمل اللازم للقيام بمهمة ، خاصةً عندما تعتبر هذه المهمة مملة أو تستغرق وقتًا طويلاً. على سبيل المثال ، يمكن القول أن طهي وجبة كاملة يتطلب الكثير 手間. يمكن أيضًا استخدام الكلمة لوصف المجاملة أو الاعتبار الذي يجب أن يأخذه الآخرون ، كما هو الحال في التعبيرات مثل 手間を (موضوع wo kakeu) ، مما يعني "سبب العمل أو الإزعاج لشخص ما."

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (手間) tema

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (手間) tema:

مرادفات ومماثلات - (手間) tema

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

手間暇; 労力; 労働; 骨折り; 苦労; 煩わしさ; 手数; 手続き; 手配; 手配り; 手回し; 手腕; 手際; 手練れ; 手繰り; 手掛かり; 手引き; 手助け; 手厚い; 手堅い; 手強い; 手強さ; 手ごわい; 手柄; 手品; 手招き; 手癖; 手本; 手放し; 手順; 手筈; 手法; 手段; 手配書; 手続書; 手引書; 手伝

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 手間

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: てま tema

手前

temae

قبل؛ هذا الجانب؛ نحن؛ أنت

手回し

temawashi

الاستعدادات ترتيب

建前

tatemae

وجه؛ الموقف الرسمي الموقف أو الموقف العام (على عكس الأفكار الخاصة)

奉る

tatematsuru

لعرض؛ لتقديم يقدس افعلها باحترام

عبارات توضيحيه - (手間) tema

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

手間を省くことが大切です。

tema wo habuku koto ga taisetsu desu

من المهم توفير الوقت والجهد.

من المهم توفير الوقت.

  • 手間を省く - تعني "توفير الوقت والجهد".
  • こと - هو جزيء يشير إلى أن الجملة السابقة هي اسم.
  • が - هو جزء يشير إلى أن الجملة السابقة هي فاعل الجملة التالية.
  • 大切 - معناه "هام" أو "ثمين".
  • です - هذه طريقة مهذبة لتأكيد شيء ما.

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 手間 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

連邦

Kana: れんぽう

Romaji: renpou

معنى:

برلمان المملكة المتحدة؛ اتحاد الدول

皮肉

Kana: ひにく

Romaji: hiniku

معنى:

السخرية؛ سخرية

蜂蜜

Kana: はちみつ

Romaji: hachimitsu

معنى:

عسل

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "وقت؛ عمل"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "وقت؛ عمل" é "(手間) tema". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(手間) tema"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.