Übersetzung und Bedeutung von: 慣れ - nare

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 慣れ (nare) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: nare

Kana: なれ

Typ: Inhaltlich.

L: Campo não encontrado.

慣れ

Übersetzung / Bedeutung: üben; Erfahrung

Bedeutung auf Englisch: practice;experience

Übersetzung: Definição um sich an etwas zu gewöhnen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (慣れ) nare

慣れ Es ist ein japanisches Wort, das "verwendet" oder "verwendet" bedeutet. Es besteht aus dem Kanjis 慣 (kan), was "Gewohnheit" oder "Brauch" und れ (Re) bedeutet, was ein Suffix ist, das die passive Form oder den Zustand des Seins in einem Zustand angibt. Das Wort 慣れ kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, um auszudrücken, dass jemand an eine bestimmte Aktivität oder Umgebung gewöhnt ist. Es ist ein gemeinsames Wort in der japanischen Sprache und wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet.

Wie schreibt man auf Japanisch - (慣れ) nare

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (慣れ) nare:

Synonyme und Ähnliche - (慣れ) nare

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

熟れ; 馴れ; 慣らし; 慣熟; 熟練; 練達; 習熟; 熟知; 精通; 熟成; 熟慮; 熟考; 熟慮; 熟視; 熟読; 熟知; 熟練; 熟達; 熟練; 熟慮; 熟考; 熟慮; 熟視; 熟読; 熟知; 熟練; 熟達.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 慣れ

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

見慣れる

Kana: みなれる

Romaji: minareru

Bedeutung:

sich an das Sehen gewöhnen; vertraut sein mit

慣れる

Kana: なれる

Romaji: nareru

Bedeutung:

sich daran gewöhnen

Wörter mit der gleichen Aussprache: なれ nare

見慣れる

minareru

sich an das Sehen gewöhnen; vertraut sein mit

離れる

hanareru

getrennt sein von; ausgehen; Geh weg; zu weit weg sein

放れる

hanareru

ausgehen; sich befreien; wenn du unterbrichst

馴れ馴れしい

narenareshii

in einer übermäßigen Familie

慣れる

nareru

sich daran gewöhnen

馴れる

nareru

domestiziert werden; werde sanftmütig; Machen Sie sich zu vertraut damit

Beispielsätze - (慣れ) nare

Nachfolgend einige Beispielsätze:

慣れるまで練習しよう。

Nareru made renshuu shiyou

Üben Sie, bis Sie sich daran gewöhnt haben.

  • 慣れる - "se acostumar" auf Japanisch bedeutet "
  • まで - "até" em alemão significa "bis".
  • 練習 - bedeutet "Praxis" oder "Training" auf Japanisch.
  • しよう - machen wir

新入生は新しい環境に慣れるのに時間がかかることがあります。

Shinnyūsei wa atarashii kankyō ni nareru no ni jikan ga kakaru koto ga arimasu

Neue Studierende können sich Zeit nehmen, sich an die neue Umgebung zu gewöhnen.

  • 新入生 - "Novos alunos" auf Japanisch bedeutet "新入生"
  • は - ist eine japanische Grammatikpartikel, die das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "neue Schüler".
  • 新しい - bedeutet "neu" auf Japanisch.
  • 環境 - bedeutet "Ambiente" auf Japanisch.
  • に - ist ein japanisches grammatisches Partikel, das die Richtung oder das Ziel der Handlung angibt, in diesem Fall "zu" der neuen Umgebung.
  • 慣れる - "acostumar-se" significa "gewöhnen" em alemão.
  • のに - ist ein japanisches Grammatikteilchen, das einen Zustand oder einen Grund angibt, in diesem Fall "um" sich an die neue Umgebung zu gewöhnen.
  • 時間 - "Tempo" bedeutet auf Japanisch "時間".
  • がかかる - es ist ein japanischer Ausdruck, der "Zeit nehmen" oder "Zeit benötigen" bedeutet.
  • こと - ist eine japanische grammatikalische Partikel, die eine Handlung oder ein Ereignis angibt, in diesem Fall "Zeit in Anspruch nehmen".
  • あります - ist eine höfliche Möglichkeit, "es gibt" oder "da ist" auf Japanisch zu sagen.

私は新しい環境に慣れるのに時間がかかります。

Watashi wa atarashii kankyō ni nareru no ni jikan ga kakarimasu

Es braucht Zeit, sich an eine neue Umgebung zu gewöhnen.

  • 私 - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
  • は - japonesa - japonesisch
  • 新しい - Das japonês para alemão: "neu"
  • 環境 - Schale.
  • に - japanische Partikel, die eine Handlung in Richtung auf etwas oder einen Ort anzeigt
  • 慣れる - sich gewöhnen
  • のに - japanische Partikel, die den Zweck oder das Ziel einer Handlung angibt.
  • 時間 - japonisches Substantiv, das "Zeit" bedeutet
  • が - Das ist unübersetzbar aus dem Portugiesischen ins Deutsche.
  • かかります - japonisches Verb, das "Zeit in Anspruch nehmen" bedeutet.

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 慣れ Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Inhaltlich.

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Inhaltlich.

健在

Kana: けんざい

Romaji: kenzai

Bedeutung:

bei guter Gesundheit; Gut

関する

Kana: かんする

Romaji: kansuru

Bedeutung:

Sich Sorgen machen; verwandt sein

側

Kana: がわ

Romaji: gawa

Bedeutung:

Seite; Linie; Umfeld; Teil; (Unterstützungs-)Fall

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „üben; Erfahrung" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „üben; Erfahrung" é "(慣れ) nare". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(慣れ) nare"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
慣れ