Übersetzung und Bedeutung von: 意地 - iji

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 意地 (iji) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: iji

Kana: いじ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

意地

Übersetzung / Bedeutung: Anordnung; Geist; Willenskraft; Hartnäckigkeit; Rückenwirbelsäule; Appetit.

Bedeutung auf Englisch: disposition;spirit;willpower;obstinacy;backbone;appetite

Übersetzung: Definição Gedanken und standhafte Einstellungen durch Überzeugungen und Gefühle.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (意地) iji

Das Wort 意地 (IJI) ist ein japanischer Begriff, der als "Sturheit", "Sturheit" oder "Stolz" übersetzt werden kann. Das Wort besteht aus den Zeichen 意 (i), was "Absicht" oder "Zweck" und 地 (ji) bedeutet, was als "Erde" oder "Ort" übersetzt werden kann. Der Ursprung des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als der Begriff verwendet wurde, um die Willenskraft und die Bestimmung des Samurai zu beschreiben. Im Laufe der Zeit wurde das Wort verwendet, um die Sturheit und Hartnäckigkeit eines Menschen in Bezug auf eine Idee oder Meinung zu beschreiben.

Wie schreibt man auf Japanisch - (意地) iji

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (意地) iji:

Synonyme und Ähnliche - (意地) iji

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

頑固; 強情; 固執; 断固; 頑強

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 意地

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

意地悪

Kana: いじわる

Romaji: ijiwaru

Bedeutung:

bösartig; mürrisch; grausam

Wörter mit der gleichen Aussprache: いじ iji

意地悪

ijiwaru

bösartig; mürrisch; grausam

弄る

ijiru

berühren; mischen

維持

iji

Wartung; Erhaltung

苛める

ijimeru

necken; quälen; jagen; bestrafen

類似

ruiji

analog

名人

meijin

Lehrer; Spezialist

命じる

meijiru

Befehl; Befehlen; Name

微塵

mijin

Partikel; Atom

短い

mijikai

curto

惨め

mijime

miserabel

Beispielsätze - (意地) iji

Nachfolgend einige Beispielsätze:

意地を張るな。

Iji wo haru na

Sei nicht hartnäckig.

Nicht bereit.

  • 意地 (iji) - Sturheit, Hartnäckigkeit
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 張る (haru) - spannen, straffen
  • な (na) - Negationspartikel
Der vollständige Satz bedeutet "Sei nicht hartnäckig".

彼女は意地悪な言葉を言った。

Kanojo wa ijiwaru na kotoba o itta

Sie sagte böse Worte.

Sie sagte ein böses Wort.

  • 彼女 (kanojo) - Sie
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 意地悪 (ijiwaru) - böse, grausam
  • な (na) - Wort, das ein Substantiv modifiziert
  • 言葉 (kotoba) - Wort
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 言った (itta) - disse

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 意地 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

出血

Kana: しゅっけつ

Romaji: shukketsu

Bedeutung:

Blutung; Blutung

映画

Kana: えいが

Romaji: eiga

Bedeutung:

Film

見積り

Kana: みつもり

Romaji: mitsumori

Bedeutung:

Ich habe geschätzt; zitieren

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Anordnung; Geist; Willenskraft; Hartnäckigkeit; Rückenwirbelsäule; Appetit." in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Anordnung; Geist; Willenskraft; Hartnäckigkeit; Rückenwirbelsäule; Appetit." é "(意地) iji". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(意地) iji"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
意地