Übersetzung und Bedeutung von: 情報 - jyouhou
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 情報 (jyouhou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: jyouhou
Kana: じょうほう
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Information; Intelligenz (Militär)
Bedeutung auf Englisch: information;(military) intelligence
Übersetzung: Definição Daten und Fakten sammeln, organisieren und kommunizieren.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (情報) jyouhou
情報 Es ist ein japanisches Wort, das aus zwei Kanjis besteht: 情 (jou), was "Gefühl" oder "Emotionen" bedeutet, und 报 (hou), was "Informationen" oder "Nachrichten" bedeutet. Daher kann es als "emotionale Informationen" oder "sentimentale Nachrichten" übersetzt werden. Das Wort wird häufig verwendet, um Informationen oder allgemeine Daten wie Geschäftsinformationen, Medieninformationen, Sicherheitsinformationen usw. zu verweisen. Der etymologische Ursprung des Wortes ist unklar, kann jedoch von den alten Chinesen abgeleitet worden sein.Wie schreibt man auf Japanisch - (情報) jyouhou
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (情報) jyouhou:
Synonyme und Ähnliche - (情報) jyouhou
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
情報; データ; 情報量; 情報源; 情報提供; 情報収集; 情報伝達; 情報処理; 情報分析; 情報漏えい
Wörter, die Folgendes enthalten: 情報
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: じょうほう jyouhou
Beispielsätze - (情報) jyouhou
Nachfolgend einige Beispielsätze:
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
Bitte machen Sie genaue Angaben.
Geben Sie genaue Informationen an.
- 正確な - adjektiv, das "genau, präzise" bedeutet.
- 情報 - Substantiv, das "Information"
- を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
- 提供 - verbo que significa "fornecer, oferecer" -> Verb, das "bereitstellen, anbieten" bedeutet
- して - Verbform, die eine laufende Handlung anzeigt
- ください - o verbo "por favor, favor de" bedeutet "por favor, por favor".
役に立つ情報を探しています。
Yaku ni tatsu jōhō o sagashite imasu
Ich suche nützliche Informationen.
Ich suche nützliche Informationen.
- 役に立つ - nützlich
- 情報 - Information
- を - Akkusativpartikel
- 探しています - such words unmodified
この情報を拡散してください。
Kono jōhō o kakusan shite kudasai
Bitte verbreiten Sie diese Informationen.
Verbreiten Sie diese Informationen.
- この - dieser
- 情報 - Substantiv, das "Information" bedeutet.
- を - Das ist nicht auf Portugiesisch. Dieses Wort bleibt unverändert: objeto.
- 拡散 - Substantiv, das "Verbreitung" oder "Verbreitung" bedeutet.
- して - Die konjugierte Form des Verbs "suru", das "machen" bedeutet.
- ください - Bitte
あやふやな情報は信用できない。
Ayafuya na jōhō wa shin'yo dekinai
Ich kann den Informationen nicht vertrauen.
- あやふやな - unklar, unsicher, mehrdeutig.
- 情報 - Substantiv, das "Information" bedeutet.
- は - Das ist Spanisch und bedeutet "Wort, das das Thema des Satzes angibt".
- 信用 - Substantiv, das "Vertrauen", "Kredit" bedeutet.
- できない - não conseguir
この情報は広まる必要がある。
Kono jōhō wa hirobaru hitsuyō ga aru
Diese Informationen müssen sich verbreiten.
- この - dieser
- 情報 - Substantiv "Information"
- は - Topikpartikel
- 広まる - sich verbreiten
- 必要 - Substantiv "Bedürfnis"
- が - pa1TP31Subjektfilm
- ある - verbo "existir" --> Verb "existir"
この書類には正確な情報が記載されています。
Kono shorui ni wa seikaku na joho ga kisai sarete imasu
Dieses Dokument enthält genaue Informationen.
- この - dieser
- 書類 - Substantiv "Dokument"
- には - Etikettierung von Topictokens
- 正確な - genau
- 情報 - Substantiv "Information"
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 記載されています - sein geschrieben stehen, eingetragen sein
このファイルは大切な情報が入っています。
Kono fairu wa taisetsu na jōhō ga haitteimasu
Diese Datei enthält wichtige Informationen.
- この - dieser
- ファイル - Das Substantiv "arquivo" bedeutet "Datei" auf Deutsch.
- は - Stichwortartikel, der angibt, dass das Folgende das Thema des Satzes ist.
- 大切な - "Importante" no idioma alemão.
- 情報 - Substantiv, das "Information"
- が - Subjektpartikel, die anzeigt, dass das Folgende das Subjekt des Satzes ist.
- 入っています - sein beinhalten
この情報は正確ですか？
Kono jōhō wa seikaku desu ka?
Ist diese Informationen korrekt?
- この - dieser
- 情報 - Substantiv, das "Information"
- は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 正確 - Adjektiv, das "genau" oder "präzise" bedeutet.
- です - sein in der höflichen Form
- か - Interrogativpartikel, die eine Frage anzeigt
- ？ - ein Satzzeichen, das eine Frage anzeigt
この情報はまだ公表されていません。
Kono jōhō wa mada kōhyō sarete imasen
Diese Informationen wurden noch nicht öffentlich bekannt gegeben.
Diese Informationen wurden noch nicht veröffentlicht.
- この - dieser
- 情報 - Substantiv, das "Information"
- は - Ein Stichwortartikel, der anzeigt, dass die Information das Thema des Satzes ist.
- まだ - ainda -> ainda
- 公表 - Substantiv mit der Bedeutung „öffentliche Offenlegung“
- されていません - nicht getan werden
この文書は重要な情報を含んでいます。
Kono bunsho wa juuyou na jouhou wo fukundeimasu
Dieses Dokument enthält wichtige Informationen.
Dieses Dokument enthält wichtige Informationen.
- この文書 - Diese Dokumentation
- は - é
- 重要な - wichtig
- 情報 - Information
- を - direktes Objekt
- 含んでいます - enthält
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 情報 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Information; Intelligenz (Militär)" é "(情報) jyouhou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
