Übersetzung und Bedeutung von: 恵み - megumi

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 恵み (megumi) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: megumi

Kana: めぐみ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

恵み

Übersetzung / Bedeutung: Segen

Bedeutung auf Englisch: blessing

Übersetzung: Definição Geschenke, Akte der Güte und Gnaden Gottes.

Erklärung und Etymologie - (恵み) megumi

恵み (Megumi) ist ein japanisches Wort und bedeutet „Segen“ oder „Gnade“. Das Wort besteht aus den Zeichen 恵 (megumi), was „Gnade“ oder „Segen“ bedeutet, und dem Suffix み (mi), das die Qualität oder den Zustand von etwas angibt. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als der japanische Kaiserhof den Buddhismus als seine offizielle Religion annahm. Das Wort wurde verwendet, um die göttliche Gnade zu beschreiben, die Buddha den Gläubigen schenkte. Im Laufe der Jahrhunderte hat das Wort eine umfassendere Bedeutung angenommen und wird zur Beschreibung jeder Art von Segen oder Gunst verwendet, die jemandem zuteil wird.

Wie schreibt man auf Japanisch - (恵み) megumi

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (恵み) megumi:

Synonyme und Ähnliche - (恵み) megumi

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

恩恵; 特別な贈り物; 恵みを与えるもの; 恵みを受けるもの; 恵みを授けるもの; 祝福; 恵みの手; 恩寵; 恵まれたもの; 恩恵を受けるもの; 恵みの雨; 恩恵を与えるもの; 恵みの泉; 恩恵を授けるもの; 恵みの光; 恵みの風; 恵みの降る; 恵みの地; 恵みの恵み; 恵みの神; 恵みの力; 恵みの手厚い;

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 恵み

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: めぐみ megumi

Beispielsätze - (恵み) megumi

Nachfolgend einige Beispielsätze:

神の恵みは私たちに与えられたものです。

Kami no megumi wa watashitachi ni ataerareta mono desu

Gottes Gnade wurde uns geschenkt.

Gottes Segen wurde uns geschenkt.

  • 神の恵み - Gottes Gnade
  • は - Topikpartikel
  • 私たち - Wir
  • に - Pa1TP31Zielartikel
  • 与えられた - Es wurde gegeben.
  • もの - Sache
  • です - É

木は自然の恵みです。

Ki wa shizen no megumi desu

Holz ist ein Segen der Natur.

Bäume sind die Segnungen der Natur.

  • 木 (ki) - Baum
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 自然 (shizen) - Naturaleza
  • の (no) - Besitzdokument
  • 恵み (megumi) - Segen, Gnade
  • です (desu) - sein/sein im Präsens

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 恵み Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

指揮

Kana: しき

Romaji: shiki

Bedeutung:

Befehl; Richtung

領域

Kana: りょういき

Romaji: ryouiki

Bedeutung:

Bereich; Domain; Gebiet; Feld; Region; Regime

Kana: しゅう

Romaji: shuu

Bedeutung:

Nudeln; große Nummer; Menschen

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Segen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Segen" é "(恵み) megumi". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(恵み) megumi"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
恵み