Übersetzung und Bedeutung von: 思わず - omowazu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 思わず (omowazu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: omowazu
Kana: おもわず
Typ: Adverb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: unfreiwillig; spontan
Bedeutung auf Englisch: unintentional;spontaneous
Übersetzung: Definição Ohne nachzudenken [ohne nachzudenken]
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (思わず) omowazu
思わず Es ist ein japanisches Wort, das als "ohne nachzudenken", "unfreiwillig" oder "instinktiv" übersetzt werden kann. Das Wort besteht aus dem Kanjis 思 (Omo), was "Denken" und ず (Zu) bedeutet, was ein negatives Teilchen ist. Das Wort 思わず wird häufig verwendet, um eine Aktion oder Reaktion zu beschreiben, die ohne die Person zu denken oder zu planen. Zum Beispiel kann jemand lachen 思わず (ohne nachzudenken), wenn er einen lustigen Witz hört oder 思わずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずず) hört, wenn er ängstlich bekommt. Das Wort 思わず wird üblicherweise in informellen Gesprächen verwendet und ist ein gemeinsamer Ausdruck in der japanischen Sprache.Wie schreibt man auf Japanisch - (思わず) omowazu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (思わず) omowazu:
Synonyme und Ähnliche - (思わず) omowazu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
思わず; 思わずに; 思わずも; 思わずとも; 思わず言う; 思わず口に出す; 思わず感じる; 思わず笑う; 思わず涙が出る; 思わずため息が出る; 思わず息を呑む; 思わず驚く; 思わず感心する; 思わず感嘆する; 思わず感動する; 思わず感慨深い; 思わず心が動かされる; 思わず心が揺さぶられる; 思わず心が打たれる; 思わず心が震える;
Wörter, die Folgendes enthalten: 思わず
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: おもわず omowazu
Beispielsätze - (思わず) omowazu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
思わず笑ってしまった。
Omoiwasu waratte shimatta
Ich lachte, ohne nachzudenken.
Ich lachte unbeabsichtigt.
- 思わず - ohne nachzudenken, unabsichtlich;
- 笑って - lachen
- しまった - beenden
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 思わず Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adverb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adverb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „unfreiwillig; spontan" é "(思わず) omowazu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
