Übersetzung und Bedeutung von: 希望 - kibou
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 希望 (kibou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: kibou
Kana: きぼう
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Hoffnung; Verlangen; Aspiration
Bedeutung auf Englisch: hope;wish;aspiration
Übersetzung: Definição Hoffnungen und Wünsche für die Zukunft.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (希望) kibou
希望 (Kibou) ist ein japanisches Wort, das "Hoffnung" oder "Verlangen" bedeutet. Es besteht aus den Charakteren 希 (ki), was "selten" oder "kostbar" und 望 (bou) bedeutet, was "Warte" oder "Verlangen" bedeutet. Das Wort wird häufig in positiven Kontexten wie Ermutigung oder Motivation verwendet. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Wort als "ki no bou" geschrieben wurde. Im Laufe der Zeit wurde das Schreiben auf die aktuelle Form vereinfacht, 希望.Wie schreibt man auf Japanisch - (希望) kibou
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (希望) kibou:
Synonyme und Ähnliche - (希望) kibou
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
望み; 願い; 期待; 予想; 期望; 希望するもの
Wörter, die Folgendes enthalten: 希望
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: きぼう kibou
Beispielsätze - (希望) kibou
Nachfolgend einige Beispielsätze:
青年は未来の希望です。
Seinen wa mirai no kibou desu
Junge Menschen sind die Hoffnung der Zukunft.
Die Jugend ist die Zukunftshoffnung.
- 青年 (seinen) - bedeutet "jung" oder "Jugend"
- は (wa) - grammatisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "jung"
- 未来 (mirai) - Zukunft
- の (no) - grammatisches Partikel, das Besitz ausdrückt, in diesem Fall "der Zukunft"
- 希望 (kibou) - "Esperança" oder "Erwartung"
- です (desu) - sein
面会を希望します。
Menkai wo kibou shimasu
Ich wünsche ein persönliches Treffen.
Ich würde gerne wissen.
- 面会 (menkai) - bedeutet "persönliche Begegnung" oder "Face-to-Face-Treffen".
- を (wo) - ObjetogetTitle em japonês.
- 希望 (kibou) - bedeutet "Hoffnung" oder "Wunsch".
- します (shimasu) - "Hausu o tsukuru" (ハウスを作る) em japonês.
復活は希望の光です。
Fukkatsu wa kibou no hikari desu
Die Auferstehung ist das Licht der Hoffnung.
- 復活 - "Ressurreição" oder "wiederbeleben"
- は - top1co.
- 希望 - Hoffnung
- の - Artikel, der Besitz oder Beziehung anzeigt
- 光 - "licht"
- です - sein
幼児は未来の希望です。
Yōji wa mirai no kibō desu
Die Kinder sind die Hoffnung der Zukunft.
Babys sind die zukünftige Hoffnung.
- 幼児 - Kleines Kind
- は - Topikpartikel
- 未来 - Zukunft
- の - Possesticket
- 希望 - Hoffnung
- です - "sein" im Präsens
小学生は未来の希望です。
Shougakusei wa mirai no kibou desu
Schulkinder sind die Hoffnung der Zukunft.
Grundschüler hoffen auf die Zukunft.
- 小学生 (しょうがくせい) - Grundschulstudent
- は - Topikpartikel
- 未来 (みらい) - Zukunft
- の - Besitzdokument
- 希望 (きぼう) - Hoffnung, Erwartung
- です - sein/sein im Präsens
希望は人生のエネルギーです。
Kibou wa jinsei no enerugii desu
Hoffnung ist die Energie des Lebens.
- 希望 (kibou) - Hoffnung
- は (wa) - Topikpartikel
- 人生 (jinsei) - Leben
- の (no) - Besitzdokument
- エネルギー (enerugii) - Energie
- です (desu) - sein/sein im Präsens
子供は未来の希望です。
Kodomo wa mirai no kibou desu
Die Kinder sind die Hoffnung der Zukunft.
Kinder sind die Zukunftshoffnung.
- 子供 (Kodomo) - Kind
- は (wa) - Topikpartikel
- 未来 (mirai) - Zukunft
- の (no) - Possesticket
- 希望 (kibou) - Hoffnung
- です (desu) - Educada maneira de ser/estar
児童は未来の希望です。
Jidou wa mirai no kibou desu
Die Kinder sind die Hoffnung der Zukunft.
Kinder sind Hoffnung für die Zukunft.
- 児童 - Kinder
- は - Topikpartikel
- 未来 - Zukunft
- の - Possesticket
- 希望 - Hoffnung
- です - Verbo sein no presente.
人々の心に希望が募る。
Hitobito no kokoro ni kibou ga tsunoru
Die Hoffnung wächst in den Herzen der Menschen.
Die Hoffnung wird in den Herzen der Menschen aufgebracht.
- 人々の - "pessoas" auf Japanisch
- 心に - "no coração" in Japanese: 心の中 (kokoro no naka)
- 希望が - "Esperança" em japonês: 希望 (Kibou)
- 募る - "增加, 成长" auf Japanisch
少年は未来の希望だ。
Shounen wa mirai no kibou da
Junge Menschen sind die Hoffnung der Zukunft.
Der Junge ist die Hoffnung auf die Zukunft.
- 少年 (shounen) - ein junger
- は (wa) - Topikpartikel
- 未来 (mirai) - Zukunft
- の (no) - besitzergreifendes Teilchen
- 希望 (kibou) - Hoffnung
- だ (da) - sein
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 希望 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Hoffnung; Verlangen; Aspiration" é "(希望) kibou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
