Übersetzung und Bedeutung von: 場所 - basho
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 場所 (basho) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: basho
Kana: ばしょ
Typ: Inhaltlich.
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: lokal; Standort
Bedeutung auf Englisch: place;location
Übersetzung: Definição Ein Wort, das sich auf einen bestimmten Punkt oder Raum bezieht.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (場所) basho
Das japanische Wort "場所" besteht aus zwei Kanjis: "場" bedeutet "Ort" oder "Raum" und "所" bedeutet "Ort" oder "lokal". Zusammen bilden sie das Wort, das als "Ort" oder "Ort" übersetzt werden kann. Die Etymologie des Wortes "場所" stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als sich die japanische Sprache zu entwickeln und sich von den Chinesen zu unterscheiden. In dieser Zeit wurde das Wort "場" verwendet, um sich auf einen offenen Raum zu beziehen, in dem sich Menschen versammelten, um Aktivitäten wie Tanz, Musik und Theater auszuführen. Im Laufe der Zeit wurde das Wort "場" verwendet, um sich auf jede Art von Raum zu beziehen, einschließlich geschlossener Orte wie Häuser und Gebäude. Das Wort "所" stammt aus dem alten Chinesen und wurde verwendet, um sich auf einen bestimmten Ort oder eine Position in einer Hierarchie zu beziehen. Im Laufe der Zeit wurde das Wort "所" in Japanisch verwendet, um sich auf eine Art von Ort oder Ort zu beziehen. Heutzutage wird das Wort "場所" in Japanisch häufig verwendet, um auf eine Art von Ort oder Ort zu verweisen, von einer bestimmten Adresse bis zu einem offenen Raum wie einem Park oder einem Strand. Das Wort kann auch in Ausdrücken wie "場所を探す探す探す探す探す探す探す探す探す探す探す探す探す探すをををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををををを suchenWie schreibt man auf Japanisch - (場所) basho
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (場所) basho:
Synonyme und Ähnliche - (場所) basho
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
場所; ロケーション; スポット; 地点; 立地; 位置; 場; 所在地; 陣地; 座; 坐; 座敷; 席; 位; 位置付け; 置き場; 置き場所; 置場; 置所; 宿泊場所; 宿泊施設; 宿泊所; 宿所; 宿場; 宿泊場; 宿舎; 宿; 泊まり場; 泊まり所; 泊まる場所; 泊まる所; 住まい; 住居; 住所; 住宅; 住まう場所; 住まう所; 住ま
Wörter, die Folgendes enthalten: 場所
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: ばしょ basho
Beispielsätze - (場所) basho
Nachfolgend einige Beispielsätze:
その場所
sono basho
diese Stelle.
diese Stelle
- その - derjenige
- 場所 - Substantiv, der "Ort" bedeutet
騒々しい場所は嫌いです。
Souzoushii basho wa kirai desu
Ich mag keine lauten Orte.
Ich hasse laute Orte.
- 騒々しい - laut, geräuschvoll
- 場所 - Ort
- は - Topikpartikel
- 嫌い - hassen, nicht mögen
- です - sein/sein im Präsens
騒がしい場所は好きじゃない。
Sawagashii basho wa suki janai
Ich mag keine lauten Orte.
- 騒がしい - laut
- 場所 - Ort
- は - Topikpartikel
- 好き - mögen
- じゃない - informelle Verneinung
農村は自然に囲まれた素晴らしい場所です。
Nōson wa shizen ni kakomareta subarashii basho desu
Ländliche Gebiete sind wundervolle Orte, die von der Natur umgeben sind.
Ländlich ist ein wunderbarer Ort, der von der Natur umgeben ist.
- 農村 - "Aldeia rural" em japonês é "田舎の村" (Inaka no mura).
- は - Grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
- 自然 - Bedeutet auf Japanisch „Natur“.
- に - Grammatikalisches Element, das die Beziehung von etwas zu etwas anderem angibt.
- 囲まれた - A forma passada do verbo "囲む" que significa "cercar" em português é "cercou".
- 素晴らしい - Bedeutet auf Japanisch „wunderbar“ oder „herrlich“.
- 場所 - "lugar" em japonês é "場所".
- です - sein
家は私たちの居場所です。
Ie wa watashitachi no ibasho desu
Das Haus ist unser Platz.
- 家 (ie) - "haus" in Japanisch
- は (wa) - Topicpartikel auf Japanisch
- 私たち (watashitachi) - "nós" em japonês é traduzido como "私たち" (watashitachi).
- の (no) - Possessivartikel auf Japanisch
- 居場所 (ibasho) - significa "Heimat" em japonês
- です (desu) - höfliche Art, auf Japanisch zu sein
不便な場所に住んでいる。
Fuben na basho ni sunde iru
Ich lebe an einem unbequemen Ort.
Ich lebe an einem unbequemen Ort.
- 不便な - Adjektiv, das "ungelegen" oder "unbehaglich" bedeutet.
- 場所 - Substantiv, der "Ort" oder "Platz" bedeutet
- に - Eintrag, der den Standort der Handlung angibt
- 住んでいる - morando
ヨーロッパは美しい場所です。
Yōroppa wa utsukushii basho desu
Europa ist ein wunderschöner Ort.
- ヨーロッパ - Europa
- は - Topikpartikel
- 美しい - schön
- 場所 - Ort
- です - sein/sein im Präsens
この場所は電波が弱いです。
Kono basho wa denpa ga yowai desu
Dieser Ort hat ein schwaches Signal.
Dieser Ort hat schwache Radiowellen.
- この場所 - kono basho - dieser Ort
- は - wa - Topikpartikel
- 電波 - denpa - denpa Radiosignal
- が - ga - pa1TP31Subjektfilm
- 弱い - yowai - schwach
- です - desu - sein/sein im Präsens
この場所はとても長閑で静かです。
Kono basho wa totemo chōkan de shizuka desu
Dieser Ort ist sehr ruhig und ruhig.
Dieser Ort ist sehr still und still.
- この場所 - "este lugar" -> "dieser Ort"
- は - Topikpartikel
- とても - "sehr"
- 長閑 - "ruhig, gelassen"
- で - Verbindungsteilchen
- 静か - "ruhig, ruhig"
- です - artig sein/sein
この場所はとても美しいです。
Kono basho wa totemo utsukushii desu
Dieser Ort ist sehr schön.
- この場所 - dieser Ort
- は - wa (Thema-Stichwort)
- とても - sehr
- 美しい - bonito
- です - sein
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 場所 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Inhaltlich.
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Inhaltlich.
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „lokal; Standort" é "(場所) basho". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
