Übersetzung und Bedeutung von: 出くわす - dekuwasu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 出くわす (dekuwasu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: dekuwasu

Kana: でくわす

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

出くわす

Übersetzung / Bedeutung: zufällig treffen; finden

Bedeutung auf Englisch: to happen to meet;to come across

Übersetzung: Definição Sich zufällig treffen, sich finden.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (出くわす) dekuwasu

出くわす ist ein japanisches Wort, das "treffen" oder "auf etwas stoßen" bedeutet. Es besteht aus den Kanjis 出 (ausgehen) und くわす (treffen). Das Wort wird häufig verwendet, um eine zufällige oder unerwartete Begegnung mit jemandem oder etwas zu beschreiben. Zum Beispiel kann "Ich traf meinen Freund zufällig auf der Straße" als "私は友達に出くわした" übersetzt werden.

Wie schreibt man auf Japanisch - (出くわす) dekuwasu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (出くわす) dekuwasu:

Verbkonjugation von 出くわす

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 出くわす (dekuwasu)

  • 出くわします - höfliche Form der Anwesenheit
  • 出くわします - Höfliche Form früher
  • 出くわさない - Negative Gegenwart
  • 出くわさなかった - Vergangenheit Negativform
  • 出くわせる Potenzielle Form
  • 出くわそう - Wunschform

Synonyme und Ähnliche - (出くわす) dekuwasu

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

遭遇する; 出会う; 出合う; 出合わせる; 出合わす; 出逢う; 出逢わす; 出遭う; 出遭わす; 遭遇する; 遭遇わす; 遭逢う; 遭逢わす; 遭遇する; 遭遇わす.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 出くわす

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: でくわす dekuwasu

Beispielsätze - (出くわす) dekuwasu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

彼女に出くわすのは毎日のことだ。

Kanojo ni dekuwasu no wa mainichi no koto da

Sie zu finden ist etwas, das jeden Tag passiert.

Es ist jeden Tag, es zu finden.

  • 彼女 (kanojo) - "namorada" significa "Freundin" e "ela" significa "sie" em alemão.
  • に (ni) - Teilchen, das das Ziel oder den Empfänger der Handlung angibt.
  • 出くわす (dekawasu) - treffen
  • のは (no wa) - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • 毎日 (mainichi) - täglich
  • のこと (no koto) - Sache von
  • だ (da) - Verb, der das Dasein oder die Behauptung angibt

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 出くわす Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

詰める

Kana: つめる

Romaji: tsumeru

Bedeutung:

packen; verkürzen; Lösen (Details)

追い込む

Kana: おいこむ

Romaji: oikomu

Bedeutung:

zusammenkommen; Ecke; fahren

始まる

Kana: はじまる

Romaji: hajimaru

Bedeutung:

Start

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „zufällig treffen; finden" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „zufällig treffen; finden" é "(出くわす) dekuwasu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(出くわす) dekuwasu"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
出くわす