Übersetzung und Bedeutung von: 入る - iru
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 入る (iru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: iru
Kana: いる
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: alle; alles, was existiert; keine Ausnahmen; ganz; vollständig; absolut
Bedeutung auf Englisch: to get in;to go in;to come in;to flow into;to set;to set in
Übersetzung: Definição Algo entra.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (入る) iru
Das japanische Wort „入る“ (iru) bedeutet „eintreten“ oder „einfügen“. Es besteht aus den Ideogrammen „入“ (nyuu), das die Aktion des Betretens oder Betretens irgendwo darstellt, und „る“ (ru), einem verbalen Suffix, das die laufende Aktion anzeigt. Der etymologische Ursprung des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794–1185) zurück, als Altjapanisch mit chinesischen Schriftzeichen geschrieben wurde. Das Wort „入る“ entstand aus der Kombination der Ideogramme „入“ und „る“, um den Vorgang des Betretens eines Ortes oder des Einfügens von etwas irgendwo darzustellen. Seitdem wird das Wort in der japanischen Sprache häufig in verschiedenen Zusammenhängen verwendet, beispielsweise in Phrasen, die Personen beschreiben, die ein Gebäude betreten oder Informationen in ein Computersystem eingeben.Wie schreibt man auf Japanisch - (入る) iru
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (入る) iru:
Verbkonjugation von 入る
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 入る (iru)
- 入る - Grundform (Positive Form)
- 入ります -, höfliche Form
- 入っています - , progressiver Form
- 入らない - , negative Form
Synonyme und Ähnliche - (入る) iru
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
参る; 潜る; 進む; 入り込む; 踏み込む; 突入する; 投入する
Wörter, die Folgendes enthalten: 入る
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: きにいる
Romaji: kiniiru
Bedeutung:
zufrieden sein mit; passen
Kana: おそれいる
Romaji: osoreiru
Bedeutung:
sei voller Staunen; fühle mich klein; erstaunt sein; überrascht sein; verunsichert sein; Bedauern; sei dankbar; besiegt sein; Schuld bekennen.
Wörter mit der gleichen Aussprache: いる iru
Beispielsätze - (入る) iru
Nachfolgend einige Beispielsätze:
穴があるところから光が入る。
Ana ga aru tokoro kara hikari ga hairu
Licht dringt dort ein, wo ein Loch ist.
Licht dringt dort ein, wo ein Loch ist.
- 穴があるところから - "von dem Ort, wo ein Loch ist"
- 光が入る - "das Licht kommt herein"
私は家に入る。
Watashi wa ie ni hairu
Ich gehe ins Haus.
Ich betrete das Haus.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Das ist ein unübersetzbares Wort.
- 家 (ie) - Das Substantiv "casa" auf Deutsch bedeutet "Haus".
- に (ni) - Teilchen, das die Richtung oder den Ort angibt, an dem die Handlung stattfindet, in diesem Fall "nach innen ins Haus"
- 入る (hairu) - Das Wort "entrar" bedeutet "betreten" auf Deutsch.
温泉に入ると心も体もリフレッシュできる。
Onsen ni hairu to kokoro mo karada mo rifuresshu dekiru
Ein Bad in einer Thermalquelle kann Ihren Geist und Körper erfrischen.
Wenn Sie die heiße Quelle betreten, können Sie Körper und Geist erfrischen.
- 温泉 - Thermalwasser
- に - Etiqueta que indica localização
- 入る - Einloggen
- と - Teilchen, das eine Beziehung von Ursache und Wirkung angibt
- 心 - Herz, Verstand
- も - Teilchen, das Einschluss anzeigt
- 体 - Körper
- も - Teilchen, das Einschluss anzeigt
- リフレッシュ - auffrischen, erneuern
- できる - in der Lage sein
月末には給料が入る。
Getsuryou ni wa kyuuryo ga hairu
Am Ende des Monats
Das Gehalt wird am Ende des Monats ausgezahlt.
- 月末 - Ende des Monats
- には - Es ist ein japanisches Partikel, das Zeit angibt und "in" bedeutet.
- 給料 - salário
- が - Es ist ein japanischer Teilchen, das das Subjekt des Satzes angibt und "der" bedeutet.
- 入る - bedeutet auf Japanisch „eingeben“ und zeigt an, dass das Gehalt eingezahlt wird.
保険に入ることは大切です。
Hoken ni hairu koto wa taisetsu desu
Es ist wichtig, eine Versicherung abzuschließen.
Es ist wichtig, eine Versicherung abzuschließen.
- 保険 - seguro
- に - Artigo que indica destino ou direção
- 入る - beitreten, beitreten
- こと - abstraktes Substantiv, in diesem Fall "die Handlung des"
- は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
- 大切 - wichtig, wertvoll
- です - sein
封鎖された地域に入ることは禁止されています。
Fūsa sareta chiiki ni hairu koto wa kinshi sarete imasu
Das Betreten eines gesperrten Bereichs ist verboten.
Das Betreten der Schleuse ist verboten.
- 封鎖された - bloqueado
- 地域 - Bereich
- に - Teilchen, das Ziel oder Standort anzeigt
- 入る - Einloggen
- ことは - Handlung etwas zu tun
- 禁止されています - es ist verboten
温泉に入るのが好きです。
Onsen ni hairu no ga suki desu
Ich gehe gerne in heiße Quellen.
Ich betrete gerne die heiße Quelle.
- 温泉 - Onsen (japanisches Thermalbad)
- に - Tag, die Ziel oder Position angibt
- 入る - Einloggen
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- が - Eintrag, der das Subjekt angibt
- 好き - mögen
- です - sein/sein im Präsens
無断で入ることは禁止されています。
Mudan de hairu koto wa kinshi sareteimasu
Das Betreten ohne Genehmigung ist verboten.
Der Zutritt ohne Genehmigung ist verboten.
- 無断で - ohne Erlaubnis
- 入ること - Eingang
- は - Topikpartikel
- 禁止されています - es ist verboten
裏口から入る。
Uraguchi kara hairu
Treten Sie durch die Hintertür ein.
Betreten Sie die Hintertür.
- 裏口 - bedeutet "Hintertür" oder "Seiteneingang".
- から - bedeutet "ab" oder "von".
- 入る - bedeutet "eingeben".
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 入る Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „alle; alles, was existiert; keine Ausnahmen; ganz; vollständig; absolut" é "(入る) iru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
