Übersetzung und Bedeutung von: 仕掛け - shikake
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 仕掛け (shikake) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: shikake
Kana: しかけ
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Gerät; Trick; Mechanismus; Gerät; (kleiner Maßstab; Halbfertig; Start; Einstellungen; Einstellungen; Herausforderung
Bedeutung auf Englisch: device;trick;mechanism;gadget;(small) scale;half finished;commencement;set up;challenge
Übersetzung: Definição Etwas, das einen Moment der Aktion oder Bewegung provoziert.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (仕掛け) shikake
仕掛け Es ist ein japanisches Wort, das in Kanji als "仕掛け" oder Hiragana als "しかけ" geschrieben werden kann. Das Wort besteht aus zwei Kanji: "仕", was "Arbeit" oder "Geschäft" und "掛" bedeutet, was "Hang" oder "Put" bedeutet. Zusammen bilden sie die Idee, "Fortschritte zu machen" oder "einen Job zu beginnen". Das Wort wird häufig verwendet, um sich auf mechanische Geräte oder Geräte zu beziehen, wie z. B. eine Falle oder ein Spielzeug, für die eine Aktion aktiviert werden muss. Es kann auch im figurativen Sinne verwendet werden, um sich auf einen Plan oder eine Strategie zu beziehen, die in Aktion platziert wird. Die vollständige Etymologie des Wortes ist ungewiss, aber es ist wahrscheinlich, dass es aus dem Verb "掛ける" (Kakeru) stammt, was "Hang" oder "Put" bedeutet. Die Hinzufügung von Kanji "仕" war möglicherweise eine Möglichkeit, die Idee der Arbeit oder des Geschäfts zu betonen. Das Wort "仕掛け" wird üblicherweise in der japanischen Sprache verwendet und ist ein Beispiel für den Reichtum und die Komplexität der Sprache.Wie schreibt man auf Japanisch - (仕掛け) shikake
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (仕掛け) shikake:
Synonyme und Ähnliche - (仕掛け) shikake
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
仕込み; 計略; 策略; 企み; 策; 手段; 仕組み; 仕打ち; 仕掛; 策略; 策士; 策謀; 策策; 策定; 策略家; 策略的; 策略性; 策略戦; 策略戦略; 策略思考; 策略的思考; 策略的アプローチ; 策略的アプローチ方法; 策略的アプローチ戦略; 策略的アプローチ戦略方法; 策略的ア
Wörter, die Folgendes enthalten: 仕掛け
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: しかける
Romaji: shikakeru
Bedeutung:
Start; hinlegen (Minen); stellen (Fallen); Salar (Krieg); herausfordern
Wörter mit der gleichen Aussprache: しかけ shikake
Beispielsätze - (仕掛け) shikake
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私は新しいプロジェクトを仕掛けるつもりです。
Watashi wa atarashii purojekuto o shikakeru tsumori desu
Ich habe vor, ein neues Projekt zu starten.
Ich werde ein neues Projekt aufsetzen.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Das Substantiv, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich"
- 新しい (atarashii) - neu - novo
- プロジェクト (purojekuto) - Substantiv mit der Bedeutung „Projekt“
- を (wo) - das direkte Objekt des Satzes, in diesem Fall "Projekt"
- 仕掛ける (shikakeru) - Das portugiesische Wort "iniciar" kann ins Deutsche als "beginnen" übersetzt werden.
- つもり (tsumori) - Ausdruck, der die Absicht zeigt, etwas zu tun
- です (desu) - Hilfsverb, das die Gegenwart und die Form der Satzformalität anzeigt
この仕掛けはとても面白いですね。
Kono shikake wa totemo omoshiroi desu ne
Dieser Trick ist sehr interessant
Dieses Gerät ist sehr interessant.
- この - dieser
- 仕掛け - Substantiv, das "Gerät" oder "Mechanismus" bedeutet.
- は - Der Artikel „tópico“, der das Thema des Satzes angibt.
- とても - sehr
- 面白い - Adjektiv, das "interessant" oder "lustig" bedeutet.
- です - sein in der höflichen Form
- ね - Endpartikel, die Bestätigung anzeigt oder nach Zustimmung sucht
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 仕掛け Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Gerät; Trick; Mechanismus; Gerät; (kleiner Maßstab; Halbfertig; Start; Einstellungen; Einstellungen; Herausforderung" é "(仕掛け) shikake". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
