Übersetzung und Bedeutung von: 世界 - sekai
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 世界 (sekai) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: sekai
Kana: せかい
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: die Welt; Gesellschaft; das Universum
Bedeutung auf Englisch: the world;society;the universe
Übersetzung: Definição Die Gesamtheit der von Menschen bewohnten Erde.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (世界) sekai
Das japanische Wort „世界“ (sekai) setzt sich aus zwei Kanji zusammen: „世“ (yo, sei) bedeutet „Welt“ oder „Generation“ und „界“ (kai) bedeutet „Grenze“ oder „Grenze“. Zusammen bilden sie die Bedeutung von „Welt“ oder „Planet“. Das Wort stammt aus dem Altchinesischen, wo „世“ „Generation“ und „界“ „Grenze“ bedeutete. Das Wort „sekai“ wird im Japanischen häufig verwendet, um sich auf die Welt als Ganzes zu beziehen, sowohl im physischen als auch im abstrakten Sinne, beispielsweise in „der Geschäftswelt“ oder „der Musikwelt“.Wie schreibt man auf Japanisch - (世界) sekai
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (世界) sekai:
Synonyme und Ähnliche - (世界) sekai
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
世界; せかい; セカイ
Wörter, die Folgendes enthalten: 世界
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: せかい sekai
Beispielsätze - (世界) sekai
Nachfolgend einige Beispielsätze:
ビジネスは世界中で重要な役割を果たしています。
Bijinesu wa sekaijuu de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Überall auf der Welt spielt das Geschäft eine wichtige Rolle.
Überall auf der Welt spielt das Geschäft eine wichtige Rolle.
- ビジネス - Geschäft
- は - Topikpartikel
- 世界中 - auf der ganzen Welt
- で - Markierung für den Ort, an dem etwas passiert.
- 重要な - Wichtig
- 役割 - Substantivo que significa "papel" ou "função" -> Substantiv, das "Papier" oder "Funktion" bedeutet.
- を - Akkusativpartikel
- 果たしています - ausüben
愛は世界を変える力を持っています。
Ai wa sekai wo kaeru chikara wo motte imasu
Liebe hat die Macht, die Welt zu verändern.
- 愛 (ai) - Liebe
- は (wa) - Topikpartikel
- 世界 (sekai) - Welt
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 変える (kaeru) - wechseln
- 力 (chikara) - Leistung
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 持っています (motteimasu) - ter
- . (ponto final) - Interpunktionszeichen
実業家はビジネスの世界で成功するために必要なスキルを持っています。
Jitsugyōka wa bijinesu no sekai de seikō suru tame ni hitsuyō na sukiru o motte imasu
Ein Unternehmer verfügt über die notwendigen Fähigkeiten, um in der Geschäftswelt erfolgreich zu sein.
Unternehmer verfügen über die notwendigen Fähigkeiten, um in der Geschäftswelt erfolgreich zu sein.
- 実業家 - empresário
- は - Topikpartikel
- ビジネス - Geschäft
- の - Besitzdokument
- 世界 - Welt
- で - pa1TP31 Ortsposition Titel
- 成功する - erfolgreich
- ために - für
- 必要な - erforderlich
- スキル - habilidades
- を - Akkusativpartikel
- 持っています - besitzen
世界は広いです。
Sekai wa hiroi desu
Die Welt ist riesig.
Die Welt ist breit.
- 世界 - bedeutet "Welt" auf Japanisch.
- は - ist ein japanisches grammatisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
- 広い - bedeutet "weit" oder "geräumig" auf Japanisch.
- です - ist eine höfliche Art, "sein" oder "sich befinden" auf Japanisch zu sagen.
世界は常に回っている。
Sekai wa tsuneni mawatte iru
Die Welt dreht sich immer.
Die Welt ist immer da.
- 世界 - Welt
- は - grammatisches japanisches Teilchen, das das Thema des Satzes angibt
- 常に - immer
- 回っている - das japanische Verb, das "drehen" oder "rotieren" im gegenwärtigen kontinuierlichen Sinne bedeutet, ist "回転しています"
何て素晴らしい世界だろう！
Nante subarashii sekai darou!
Was für eine wundervolle Welt!
- 何て - Adverb, das Überraschung oder Bewunderung ausdrückt.
- 素晴らしい - wunderbar
- 世界 - die Welt
- だろう - Teilchen, das Annahme oder Wahrscheinlichkeit anzeigt
- ！ - Ausrufezeichen
北極は氷の世界です。
Hokkyoku wa kōri no sekai desu
Arktis ist eine Eiswelt.
Arktis ist die Eiswelt.
- 北極 - Eigenname, der sich auf den Nordpol bezieht.
- は - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 氷 - Eis.
- の - japanisches Grammatikteilchen, das Besitz oder Beziehung zwischen Substantiven anzeigt.
- 世界 - Welt.
- です - Verb to be/estar in der höflichen und formellen Form des Japanischen.
厳しい世界で生きる。
Kibishii sekai de ikiru
Lebe in einer strengen Welt.
Lebe in einer harten Welt.
- 厳しい - bedeutet "streng" oder "rigoros"
- 世界 - Welt
- で - es ist ein Partikel, die den Ort oder die Situation angibt, in der etwas passiert.
- 生きる - leben
国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。
Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu
Die Vereinten Nationen sind eine wichtige Organisation zur Förderung des Weltfriedens und der Sicherheit.
- 国連 (Kokuren) - Abreviação em japonês para Organização das Nações Unidas (ONU) - 国際連合 (Kokusai Rengō)
- は (wa) - top1co.
- 世界 (sekai) - Welt
- 平和 (heiwa) - Frieden
- と (to) - Konnektor
- 安全 (anzen) - Sicherheit
- を (wo) - Das Substantiv, das ein direktes Objekt angibt.
- 促進する (sokushin suru) - fördern, anregen
- ための (tame no) - Ausdruck, der den Zweck von etwas angibt
- 重要な (juuyou na) - wichtig
- 組織 (soshiki) - Organisation
- です (desu) - sein in der höflichen Form
広がる世界を一緒に旅しましょう。
Hirogaru sekai wo issho ni tabi shimashou
Lassen Sie uns zusammen in der verstreuten Welt reisen.
- 広がる - sich ausbreiten
- 世界 - Welt
- を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
- 一緒に - zusammen
- 旅 - Reise
- しましょう - Ein Verb, das einen Vorschlag oder eine Einladung zum gemeinsamen Handeln ausdrückt
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 世界 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „die Welt; Gesellschaft; das Universum" é "(世界) sekai". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
