Terjemahan dan Arti dari: 世界 - sekai
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 世界 (sekai) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: sekai
Kana: せかい
Jenis: substantif
L: jlpt-n4
Terjemahan / Artinya: Dunia; masyarakat; alam semesta
Artinya dalam bahasa Inggris: the world;society;the universe
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (世界) sekai
Kata Jepang "世界" (Sekai) terdiri dari dua kanji: "世" (yo, saya tahu) yang berarti "dunia" atau "generasi" dan "界" (kai) yang berarti "perbatasan" atau "batas" . Bersama -sama mereka membentuk makna "dunia" atau "planet". Kata itu berasal dari Cina kuno, di mana "世" berarti "generasi" dan "界" berarti "perbatasan". Kata "sekai" banyak digunakan dalam bahasa Jepang untuk merujuk ke dunia secara umum, baik fisik maupun dalam arti abstrak, dan dalam "dunia bisnis" atau "dunia musik."Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (世界) sekai
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (世界) sekai:
Sinonim dan Serupa - (世界) sekai
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
世界; せかい; セカイ
Kata-kata yang mengandung: 世界
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: せかい sekai
Contoh kalimat - (世界) sekai
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
ビジネスは世界中で重要な役割を果たしています。
Bijinesu wa sekaijuu de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Bisnis memainkan peran penting di seluruh dunia.
Bisnis memainkan peran penting di seluruh dunia.
- ビジネス - ビジネス (bijinesu)
- は - Artikel topik
- 世界中 - di seluruh dunia
- で - artikel yang menunjukkan tempat di mana sesuatu terjadi
- 重要な - The Portuguese word "importante" can be translated into Indonesian as "penting."
- 役割 - kertas peran
- を - Kata benda langsung
- 果たしています - realizar
愛は世界を変える力を持っています。
Ai wa sekai wo kaeru chikara wo motte imasu
Cinta memiliki kekuatan untuk mengubah dunia.
Cinta memiliki kekuatan untuk mengubah dunia.
- 愛 (ai) - cinta
- は (wa) - Artikel topik
- 世界 (sekai) - dunia
- を (wo) - Kata benda langsung
- 変える (kaeru) - mengubah
- 力 (chikara) - kekuasaan
- を (wo) - Kata benda langsung
- 持っています (motteimasu) - ter
- . (ponto final) - tanda baca
実業家はビジネスの世界で成功するために必要なスキルを持っています。
Jitsugyōka wa bijinesu no sekai de seikō suru tame ni hitsuyō na sukiru o motte imasu
Seorang pengusaha memiliki keterampilan yang dibutuhkan untuk berhasil di dunia bisnis.
Pengusaha memiliki keterampilan yang diperlukan untuk berhasil di dunia bisnis.
- 実業家 - empresário
- は - Artikel topik
- ビジネス - bisnis
- の - Tanda kepemilikan
- 世界 - dunia
- で - partítulos de localização
- 成功する - berhasil
- ために - untuk
- 必要な - yg dibutuhkan
- スキル - keterampilan
- を - Kata benda langsung
- 持っています - memiliki
世界は広いです。
Sekai wa hiroi desu
Dunia sangat luas.
Dunia luas.
- 世界 - "mundo" dalam bahasa Jepang berarti "sekai".
- は - adalah sebuah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat.
- 広い - berarti "luas" atau "lapang" dalam bahasa Jepang.
- です - merupakan cara sopan untuk mengatakan "menjadi" atau "berada" dalam bahasa Jepang.
世界は常に回っている。
Sekai wa tsuneni mawatte iru
Dunia selalu berputar.
Dunia selalu ada.
- 世界 - "dunia" dalam bahasa Jepang
- は - partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat
- 常に - sempre
- 回っている - 動く (ugoku)
何て素晴らしい世界だろう！
Nante subarashii sekai darou!)
Sungguh dunia yang indah!
- 何て - kata keterangan yang menunjukkan kejutan atau kagum
- 素晴らしい - adjective yang berarti indah atau luar biasa
- 世界 - kata benda yang berarti dunia atau alam semesta
- だろう - partikel yang menunjukkan asumsi atau probabilitas
- ！ - tanda seru
北極は氷の世界です。
Hokkyoku wa kōri no sekai desu
Arktik adalah dunia es.
Arktik adalah dunia es.
- 北極 - Nama sendiri yang merujuk kepada Polo Norte.
- は - Partícula gramatical bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat.
- 氷 - kata benda yang berarti "es"
- の - Partícula gramatical bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara nomina.
- 世界 - kata benda yang berarti "dunia".
- です - Kata bijakuyō na Nihongo no katachi.
厳しい世界で生きる。
Kibishii sekai de ikiru
Hidup di dunia yang ketat.
Hidup di dunia yang sulit.
- 厳しい - berarti "ketat" atau "keras"
- 世界 - dunia
- で - itu adalah partikel yang menunjukkan tempat atau situasi di mana sesuatu terjadi
- 生きる - "hidup"
国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。
Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu
PBB adalah organisasi penting untuk mempromosikan perdamaian dan keamanan dunia.
- 国連 (Kokuren) - pendekatan dalam bahasa Jepang untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB)
- は (wa) - partikel gramatika yang menunjukkan topik dari kalimat
- 世界 (sekai) - dunia
- 平和 (heiwa) - perdamaian
- と (to) - kata sandi
- 安全 (anzen) - keamanan
- を (wo) - partikel gramatika yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
- 促進する (sokushin suru) - mendorong, merangsang
- ための (tame no) - tujuan sesuatu
- 重要な (juuyou na) - penting
- 組織 (soshiki) - organisasi
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
広がる世界を一緒に旅しましょう。
Hirogaru sekai wo issho ni tabi shimashou
Mari kita bepergian bersama di dunia yang tersebar.
- 広がる - berkembang
- 世界 - dunia
- を - objek langsung kalimat
- 一緒に - bersama
- 旅 - viagem - perjalanan
- しましょう - kata kerja yang menunjukkan saran atau undangan untuk melakukan sesuatu bersama
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 世界 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "Dunia; masyarakat; alam semesta" é "(世界) sekai". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
