Übersetzung und Bedeutung von: チーム - chi-mu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes チーム (chi-mu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: chi-mu

Kana: チーム

Typ: Inhaltlich.

L: Campo não encontrado.

チーム

Übersetzung / Bedeutung: Team

Bedeutung auf Englisch: team

Übersetzung: Definição Eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die zusammenarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (チーム) chi-mu

チーム ist ein japanisches Wort, das auf Portugiesisch „Zeit“ bedeutet. Das Wort setzt sich aus den Katakana-Zeichen チー (Chi) und ム (Mu) zusammen. Das erste Zeichen, チー, ist eine Kurzform von チーム (chiimu), während das zweite Zeichen, ム, eine Kurzform von メンバー (menbaa) ist, was „Mitglied“ bedeutet. Das Wort チーム wird häufig im Sport- oder Arbeitskontext verwendet, um sich auf eine Gruppe von Menschen zu beziehen, die zusammenarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. Der Ursprung des Wortes ist unbekannt, aber es ist wahrscheinlich, dass es während der Meiji-Ära (1868-1912), als Japan eine Zeit der Modernisierung und Verwestlichung erlebte, vom englischen Wort „team“ entlehnt wurde.

Wie schreibt man auf Japanisch - (チーム) chi-mu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (チーム) chi-mu:

Synonyme und Ähnliche - (チーム) chi-mu

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

チーム; 組; 団体; グループ; 集団

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: チーム

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

チームワーク

Kana: チームワーク

Romaji: chi-muwa-ku

Bedeutung:

Zusammenarbeit

スチーム

Kana: スチーム

Romaji: suchi-mu

Bedeutung:

Dampf

Wörter mit der gleichen Aussprache: チーム chi-mu

チームワーク

chi-muwa-ku

Zusammenarbeit

スチーム

suchi-mu

Dampf

Beispielsätze - (チーム) chi-mu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

私たちのチームに加わってください。

Watashitachi no chīmu ni kuwawatte kudasai

Bitte treten Sie unserem Team bei.

Bitte treten Sie unserem Team bei.

  • 私たちの - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
  • チーム - "Equipe" em japonês é チーム (chīmu).
  • に - Zielteilchen auf Japanisch
  • 加わって - Junte-se - 参加してください
  • ください - "Por favor" em japonês é "お願いします" (onegai shimasu).

守備がしっかりしているチームは勝利につながる。

Shubi ga shikkari shite iru chīmu wa shōri ni tsunagaru

Ein Team mit einer starken Verteidigung führt zum Sieg.

Eine Mannschaft mit einer soliden Verteidigung führt zum Sieg.

  • 守備 - Verteidigung
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • しっかり - fest/festlegen, sicher/sicherstellen
  • している - die gemacht hat
  • チーム - Team
  • は - Topikpartikel
  • 勝利 - Sieg
  • に - pa1TP31Zielfilm
  • つながる - tragen, führen

このチームは優勢です。

Kono chīmu wa yūsei desu

Dieses Team ist dominant.

  • この - dieser
  • チーム - time or equipe
  • は - Das Wort "time" bedeutet auf Deutsch "Mannschaft".
  • 優勢 - adjektiv, das "überlegen" oder "dominant" bedeutet
  • です - sein

分担することはチームワークの重要な要素です。

Buntan suru koto wa chiimuwaaku no juuyou na youso desu

Teilen ist ein wichtiger Faktor in der Teamarbeit.

  • 分担すること - "Die Aufgaben aufteilen" in Japanese
  • は - top1co.
  • チームワーク - teamwork
  • の - Artikel, der Besitz oder Beziehung zwischen Wörtern anzeigt.
  • 重要な - wichtig
  • 要素 - Substantiv im Japanischen, das "Element" bedeutet
  • です - "ser" em japonês na forma educada é "です"

彼はチームを率いる。

Kare wa chiimu o hikiiru

Er leitet das Team.

  • 彼 - o pronome japonês que significa "ele" é 彼 (kare)
  • は - japonesa - japonesisch
  • チーム - time
  • を - Japanische Partikel, die das direkte Objekt des Satzes angeben
  • 率いる - O verbo japonês que significa "liderar" ou "comandar" é 率いる (hikiiru).

私のポジションはデザインチームのリーダーです。

Watashi no pojishon wa dezain chiimu no riidaa desu

Meine Position ist die des Designteamleiters.

  • 私 - "Ich" em alemão.
  • の - Artikel, der den Besitz anzeigt, entspricht dem "de" in Portugiesisch.
  • ポジション - posição
  • は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt, entspricht dem "ist" auf Portugiesisch.
  • デザインチーム - Design Team.
  • の - Artikel, der den Besitz anzeigt, entspricht dem "de" in Portugiesisch.
  • リーダー - "líder" - "Führer"
  • です - sein.

私たちは一つのチームです。

Watashitachi wa hitotsu no chīmu desu

Wir sind ein Team.

  • 私たちは - Wir
  • 一つの - eins
  • チーム - Team
  • です - wir/sind

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort チーム Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Inhaltlich.

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Inhaltlich.

隔たる

Kana: へだたる

Romaji: hedataru

Bedeutung:

distanziert sein

証言

Kana: しょうげん

Romaji: shougen

Bedeutung:

Beweis; ein Zeugnis

貢献

Kana: こうけん

Romaji: kouken

Bedeutung:

Beitrag; Dienstleistungen

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Team" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Team" é "(チーム) chi-mu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(チーム) chi-mu"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
チーム