Übersetzung und Bedeutung von: すると - suruto
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes すると (suruto) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: suruto
Kana: すると
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Nächste; andere Dinge
Bedeutung auf Englisch: thereupon;hereupon
Übersetzung: Definição Verb. Eine bestimmte Handlung oder Aufgabe ausführen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (すると) suruto
Das japanische Wort „すると“ besteht aus zwei Kanji: „する“ (suru), was „tun“ oder „ausführen“ bedeutet, und „と“ (zu), ein Konjunktivpartikel, das auf eine kausale oder zeitliche Beziehung zwischen ihnen hinweist zwei Sätze. Daher kann „すると“ mit „wenn du das tust“ oder „also, wenn du das tust“ übersetzt werden. In japanischen Gesprächen und Erzählungen ist es ein gebräuchlicher Ausdruck, der auf eine Abfolge von Ereignissen oder Handlungen hinweist. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als die japanische Sprache begann, sich zu entwickeln und Kanji aus der chinesischen Sprache zu integrieren.Wie schreibt man auf Japanisch - (すると) suruto
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (すると) suruto:
Synonyme und Ähnliche - (すると) suruto
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
すると; それでは; そうすると; その結果; そのため; そのように; こうして; このように; この結果; こうすると; このため; このような; このようにして; このようになると; このような結果になると; こうなると; こうなるということは; こうなると考えられる; こう考えられると; そう考えると; そうすることで; そうすることによって; そうすることで得られる; そうすることで解決する; そうすることで問題が解決する;
Wörter, die Folgendes enthalten: すると
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: もしかすると
Romaji: moshikasuruto
Bedeutung:
womöglich; möglicherweise; zufällig
Wörter mit der gleichen Aussprache: すると suruto
Beispielsätze - (すると) suruto
Nachfolgend einige Beispielsätze:
遅刻すると先生に怒られる。
Chikoku suru to sensei ni okorareru
Wenn Sie zu spät kommen, werden Sie wütend auf den Lehrer.
- 遅刻する - atrasar-se
- と - Teilchen, das gemeinsame Aktion anzeigt
- 先生 - Lehrer
- に - Teilchen, das das Ziel der Handlung angibt
- 怒られる - gerügt werden
居眠りすると危険です。
Imanari suru to kiken desu
Im Sitzen einzuschlafen kann gefährlich sein.
Es ist gefährlich einzuschlafen.
- 居眠りする - bedeutet "im Sitzen schlafen" oder "ein Nickerchen machen".
- と - ist ein Partikel, das eine Bedingung oder eine Konsequenz angibt.
- 危険 - bedeutet "Gefahr" oder "Risiko".
- です - ist eine höfliche Weise zu sagen "ist" oder "sich befindet".
入浴するとリラックスできます。
Nyūyoku suru to rirakkusu dekimasu
Eine Dusche nehmen kann Ihnen helfen zu entspannen.
Beim Duschen können Sie sich entspannen.
- 入浴する - das Bad nehmen
- と - Teilchen, das einen Zustand oder Umstand angibt
- リラックス - Entspannung
- できます - Es könnte gemacht werden.
アップすると体が温まります。
Appu suru to karada ga atatamarimasu
Wenn Sie es senden, erwärmt sich Ihr Körper.
- アップする - sich aufwärmen, sich vorbereiten
- と - Artigo que indica condição ou consequência
- 体 - Körper
- が - Das Subjekt der Satzindikator.
- 温まります - sich aufwärmen, erwärmen
この企画は成功すると信じています。
Kono kikaku wa seikou suru to shinjiteimasu
Ich glaube, dass dieser Plan gelingen wird.
Ich glaube, dass dieses Projekt gelingen wird.
- この - Demonstrativpronomen, das etwas Nahestehendes zum Sprecher anzeigt
- 企画 - Substantiv, das "Plano" oder "Projekt" bedeutet.
- は - Topikpartikel, die das Thema des Satzes angibt
- 成功 - Erfolg
- する - machen
- と - das Zitatzeichen
- 信じています - glauben
この作戦は成功すると信じています。
Kono sakusen wa seikō suru to shinjiteimasu
Ich glaube, dass diese Strategie erfolgreich sein wird.
- この - dieser
- 作戦 - Substantiv, das "Strategie" oder "Aktionsplan" bedeutet.
- は - top1co.
- 成功する - verbo que significa "ter sucesso" ou "ser bem-sucedido" > Verb, das Erfolg haben oder erfolgreich sein bedeutet
- と - grammatisches Partikel, das ein direktes Zitat anzeigt
- 信じています - Glauben
含嗽をすると喉がスッキリします。
Gansou wo suru to nodo ga sukkiri shimasu
Das Gurgeln mit Gans erfrischt den Hals.
Wenn Sie gurgeln, wird Ihr Hals erfrischt.
- 含嗽 - gurgeln
- をすると - wenn erledigt
- 喉 - Kehle
- が - pa1TP31Subjektfilm
- スッキリ - erfrischend, sauber
- します - tut
愚かな行動をすると後悔することになる。
Guka na koudou wo suru to koukai suru koto ni naru
Wenn du dich dumm verhältst
Wenn Sie dumm handeln, werden Sie es bereuen.
- 愚かな - dumm, dumm
- 行動 - Aktion, Verhal2F12ten
- をする - tun
- と - wenn
- 後悔する - bereuen
- ことになる - schließlich werden
拍手をすると心が温かくなる。
Hakushu wo suru to kokoro ga atatakaku naru
Applaus wird einem das Herz erwärmen.
- 拍手 (hakushu) - aplauso
- をする (wo suru) - tun
- と (to) - Wann
- 心 (kokoro) - Herz, Verstand
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 温かく (atatakaku) - warm, herzlich
- なる (naru) - werden
接近すると危険です。
Sekkin suru to kiken desu
Es ist gefährlich, sich zu nähern.
Es ist gefährlich, sich ihm zu nähern.
- 接近すると - aproximar-se
- 危険 - Achtung
- です - ist (Verb sein in der Gegenwart)
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort すると Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Nächste; andere Dinge" é "(すると) suruto". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
