Übersetzung und Bedeutung von: さん - san

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes さん (san) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: san

Kana: さん

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

さん

Übersetzung / Bedeutung: Herr. oder Frau

Bedeutung auf Englisch: Mr or Mrs

Übersetzung: Definição Ehrentitel. Ein Wort, das verwendet wird, um Frauen und Männer anzusprechen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (さん) san

Das japanische Wort "さん" ist ein Ehrensuffix, mit dem jemanden mit Respekt und Höflichkeit behandelt werden. Es wird häufig zu den Namen der Menschen hinzugefügt, kann aber auch mit Berufen, Titeln oder sogar Haustieren verwendet werden. Der etymologische Ursprung des Wortes "さん" ist ungewiss, aber es ist wahrscheinlich, dass es aus dem Verb "Sanzuru" stammt, was "jemanden besuchen" bedeutet. Im Laufe der Jahre hat sich das Wort zu einem Standard -Ehrensuffix in der japanischen Sprache entwickelt.

Wie schreibt man auf Japanisch - (さん) san

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (さん) san:

Synonyme und Ähnliche - (さん) san

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

彼; 彼女; 彼氏; 彼女さん; あの人; その人; その方; あの方; お方; お方さん; かれ; かのじょ; かれし; かのじょさん; あのかた; そのかた; おかた; おかたさん

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: さん

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

デッサン

Kana: デッサン

Romaji: desan

Bedeutung:

(FR :) (n) Rough Sketch (Fr: Desin)

サンダル

Kana: サンダル

Romaji: sandaru

Bedeutung:

Sandale

サンドイッチ

Kana: サンドイッチ

Romaji: sandoichi

Bedeutung:

Sandwich

サンプル

Kana: サンプル

Romaji: sanpuru

Bedeutung:

Probe

サンキュー

Kana: サンキュー

Romaji: sankyu-

Bedeutung:

Vielen Dank

サンタクロース

Kana: サンタクロース

Romaji: santakuro-su

Bedeutung:

Weihnachtsmann

坊さん

Kana: ぼうさん

Romaji: bousan

Bedeutung:

Buddhistischer Priester; Mönch

お巡りさん

Kana: おまわりさん

Romaji: omawarisan

Bedeutung:

Polizist (freundlicher Begriff)

お兄さん

Kana: おにいさん

Romaji: oniisan

Bedeutung:

älterer Bruder; (lautstark) "Herr?"

お姉さん

Kana: おねえさん

Romaji: oneesan

Bedeutung:

älteste Schwester; (vokativ) "Miss?"

Wörter mit der gleichen Aussprache: さん san

デッサン

desan

(FR :) (n) Rough Sketch (Fr: Desin)

朝寝坊

asanebou

Zu viel; spät aufwachen.

サンダル

sandaru

Sandale

サンドイッチ

sandoichi

Sandwich

サンプル

sanpuru

Probe

サンキュー

sankyu-

Vielen Dank

サンタクロース

santakuro-su

Weihnachtsmann

予算

yosan

Ich schätzte; Budget

名産

meisan

Bemerkenswerter Produkt

正に

masani

korrekt; Sicherlich

Beispielsätze - (さん) san

Nachfolgend einige Beispielsätze:

部屋の隅にはたくさんの埃があります。

Heya no sumi ni wa takusan no hokori ga arimasu

In der Ecke des Zimmers liegt viel Staub.

部屋 - Schlafzimmer
の - im
隅 - Ecke
に - im
は - (Themenpartikel)
たくさん - viele
の - im
埃 - Staub
が - (pa1TP31Subject particle)
あります - existiert

類似した商品がたくさんあります。

Ruiji shita shouhin ga takusan arimasu

Es gibt viele ähnliche Produkte.

類似した - ähnlich
商品 - Produkt
が - pa1TP31Subjektfilm
たくさん - viele
あります - es gibt

食卓には美味しい料理がたくさん並んでいる。

Shokutaku ni wa oishii ryouri ga takusan narande iru

Auf dem Esstisch stehen viele leckere Gerichte.

Auf dem Tisch stehen viele leckere Gerichte.

食卓 - Esstisch
に - Partícula que indica a localização do verbo
は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
美味しい - lecker
料理 - Teller, Essen
が - Das Subjekt der Satzindikator.
たくさん - viele
並んでいる - sie sind ausgerichtet, sie stehen in einer Reihe

飛行場にはたくさんの飛行機があります。

Hikoujou ni wa takusan no hikouki ga arimasu

Es gibt viele Flughafenflugzeuge.

飛行場 (hikoujou) - aeroporto
に (ni) - Etiqueta que indica localização
は (wa) - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
たくさんの (takusan no) - viele
飛行機 (hikouki) - aviões
が (ga) - Das Subjekt der Satzindikator.
あります (arimasu) - es gibt

高原には美しい自然がたくさんあります。

Takahara ni wa utsukushii shizen ga takusan arimasu

Es gibt viel schöne Natur auf dem Plateau.

高原 - planalto
には - Gibt den Standort des Satzes an.
美しい - ziemlich
自然 - Naturaleza
が - pa1TP31Subjektfilm
たくさん - viele
あります - existiert

倉庫にはたくさんの荷物があります。

Kurago ni wa takusan no nimotsu ga arimasu

Es gibt viele Taschen im Lagerhaus.

倉庫 (souko) - Warenhaus
に (ni) - Präposition, die Standort angibt
は (wa) - Topikpartikel
たくさん (takusan) - viele
の (no) - Besitzdokument
荷物 (nimotsu) - Gepäck, Fracht
が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
あります (arimasu) - haben

貯蔵庫には大切な品がたくさんあります。

Chozouko ni wa taisetsu na shina ga takusan arimasu

Es gibt viele wichtige Artikel im Lager gelagert.

Es gibt viele wichtige Elemente im Speicher.

貯蔵庫 - Lagerhaus, Depot
に - Etiqueta que indica localização
は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
大切な - wichtig, wertvoll
品 - Gegenstand, Artikel
が - Das Subjekt der Satzindikator.
たくさん - viele
あります - Das Verb "existir" im Präsens: existieren

蔵にはたくさんの宝物があります。

Kura ni wa takusan no takaramono ga arimasu

Es gibt viele Schätze im Lagerhaus.

蔵 (kura) - bedeutet "Lager" oder "Depot".
に (ni) - ist ein Partikel, das den Standort des Objekts im Satz angibt, in diesem Fall das Lager.
は (wa) - ist ein Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall das Lager.
たくさんの (takusan no) - bedeutet "viele" oder "viel".
宝物 (takaramono) - bedeutet "Schatz" oder "wertvolle Gegenstände".
が (ga) - ist ein Partikel, der das Subjekt des Satzes angibt, in diesem Fall, die Schätze.
あります (arimasu) - es ist ein Verb, das "existieren" oder "geben" bedeutet.

箪笥の中にはたくさんの衣服が入っている。

Dansu no naka ni wa takusan no ifuku ga haitte iru

Es gibt viele Kleider im Kleiderschrank.

Es gibt viele Kleidung auf Ihrer Brust.

箪笥 - Japanischer Schrank
の - Besitzdokument
中に - innerhalb der
はたくさんの - viele
衣服 - Kleider
が - pa1TP31Subjektfilm
入っている - sind drinnen

私はたくさんの責任を持っています。

Watashi wa takusan no sekinin o motte imasu

Ich habe viele Aufgaben.

Ich habe viel Verantwortung.

私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
は (wa) - pa1TP31Japanese particle indicating the topic of the sentence, in this case, "eu"
たくさんの (takusan no) - Die japanische Ausdruck, der "viele" oder "sehr" bedeutet, ist "たくさん" (takusan).
責任 (sekinin) - japanisches Substantiv, das "Verantwortung" bedeutet
を (wo) - das japanische Partikel, das das direkte Objekt des Satzes anzeigt, in diesem Fall "Verantwortung"
持っています (motteimasu) - haben

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort さん Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

寸法

Kana: すんぽう

Romaji: sunpou

Bedeutung:

Messung; Größe; Abmessungen

率直

Kana: そっちょく

Romaji: sochoku

Bedeutung:

Offenheit; Aufrichtigkeit; Abtei

業

Kana: ごう

Romaji: gou

Bedeutung:

Buddhistisches Karma; Handlungen, die in einem früheren Leben begangen wurden

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Herr. oder Frau" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Herr. oder Frau" é "(さん) san". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(さん) san"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.