Übersetzung und Bedeutung von: 身分 - mibun

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 身分 (mibun) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: mibun

Kana: みぶん

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

身分

Übersetzung / Bedeutung: soziales Ansehen; sozialer Status

Bedeutung auf Englisch: social position;social status

Übersetzung: Definição Der Status, die Klasse oder die Position, die von Einzelpersonen in einer Gruppe oder Gesellschaft eingenommen wird.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (身分) mibun

身分 (Shinbun) ist ein japanisches Wort, das "Status" oder "soziale Position" bedeutet. Das Wort besteht aus zwei Kanjis: 身 (SHIN), was "Körper" oder "eigen" und 分 (Bun) bedeutet, was "Teil" oder "Klassifizierung" bedeutet. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als die japanische Gesellschaft in starre soziale Klassen unterteilt wurde. Das Wort wurde verwendet, um die soziale Position einer Person in dieser Struktur zu beschreiben. Derzeit wird das Wort verwendet, um sich auf den sozialen Status einer Person in einem beliebigen Kontext zu beziehen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (身分) mibun

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (身分) mibun:

Synonyme und Ähnliche - (身分) mibun

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

地位; ステータス; 身分証明書; 身分証

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 身分

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: みぶん mibun

Beispielsätze - (身分) mibun

Nachfolgend einige Beispielsätze:

私の身分は中流階級です。

Watashi no mibun wa chuuryuu kaikyuu desu

Mein Status ist eine Mittelklasse.

私の身分 - "Meine soziale Position"
は - Topikpartikel
中流階級 - Mittelschicht
です - Glatte Form von "sein"

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 身分 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

勝利

Kana: しょうり

Romaji: shouri

Bedeutung:

#ERROR!

裸足

Kana: はだし

Romaji: hadashi

Bedeutung:

barfuß

行き違い

Kana: いきちがい

Romaji: ikichigai

Bedeutung:

Missverständnis; Abgelegenheit; Uneinigkeit; Kreuzung ohne Begegnung; verloren gehen

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „soziales Ansehen; sozialer Status" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „soziales Ansehen; sozialer Status" é "(身分) mibun". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(身分) mibun"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.