ترجمة ومعنى: 能力 - nouryoku

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 能力 (nouryoku) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: nouryoku

Kana: のうりょく

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

能力

ترجمة / معنى قدرة؛ كلية

معنى في اللغة الإنجليزية: ability;faculty

تعريف: قُدرة أو وسيلة لتحقيق شيء ما.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (能力) nouryoku

能力 (Nouryoku) هي كلمة يابانية تعني "مهارة" أو "قدرة". وهي مؤلفة من Kanjis 能 (NOU) ، والتي تعني "المهارة" أو "القوة" ، و 力 (Ryoku) ، والتي تعني "القوة" أو "القدرة". غالبًا ما تستخدم الكلمة لوصف مهارات أو قدرات الشخص في مجال معين ، مثل المهارات البدنية أو المهارات الفكرية أو المهارات المهنية.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (能力) nouryoku

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (能力) nouryoku:

مرادفات ومماثلات - (能力) nouryoku

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

才能; スキル; 技能; 能耐; 能力者; 能力値

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 能力

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: のうりょく nouryoku

عبارات توضيحيه - (能力) nouryoku

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

彼女の日本語能力は高い程度だ。

Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da

إجادتك في اللغة اليابانية على مستوى عالٍ.

مهارتك اليابانية عالية.

  • 彼女 (kanojo) - هي
  • の (no) - فيلم تنصيب
  • 日本語 (nihongo) - اللغة اليابانية
  • 能力 (nouryoku) - القدرة، القدرة
  • は (wa) - فيلم جزء من سلسلة
  • 高い (takai) - عالي
  • 程度 (teido) - مستوى
  • だ (da) - شكل غير رسمي لفعل "يكون"

各々の能力に応じて責任を負う。

Kakugaku no nouryoku ni oite sekinin wo ou

تحمل المسؤولية وفقًا لقدراتك الفردية.

نحن مسؤولون عن كل مهارة.

  • 各々 (kaku kaku) - كل شخص، على حدة
  • の (no) - عنوان الملكية
  • 能力 (nouryoku) - قدرة
  • に (ni) - مقالة الهدف
  • 応じて (oujite) - وفقًا ل، رداً على
  • 責任 (sekinin) - مسؤولية
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 負う (ou) - تَحَمل، يَحمِل

各自の能力に応じて責任を負う。

Kakuzi no nouryoku ni oite sekinin wo ou

تحمل المسؤولية وفقًا لقدراتك الخاصة.

تحمل المسؤولية وفقا لقدراتك.

  • 各自の (kakuji no) - كل شخص، على حدة
  • 能力に応じて (nouryoku ni oujite) - وفقًا للمهارة
  • 責任を負う (sekinin wo ou) - تحمل المسؤولية

区別する能力は重要です。

Kubetsu suru nouryoku wa juuyou desu

القدرة على التمييز مهمة.

  • 区別する - الفعل الذي يعني "تمييز" أو "التفريق".
  • 能力 - اسم يعني "القدرة" أو "المهارة".
  • は - كلمة تشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "قدرة التمييز".
  • 重要 - صفة تعني "مهم" أو "حيوي".
  • です - الفعل المساعد الذي يشير إلى الطريقة المهذبة أو المحترمة للتعبير في اللغة اليابانية.

各々の能力を最大限に活かすことが大切です。

Kakugaku no nouryoku wo saikougen ni ikasu koto ga taisetsu desu

من المهم تعظيم قدرات كل فرد.

من المهم تحقيق أقصى استفادة من كل مهارة.

  • 各々 (kaku kaku) - كل شخص، على حدة
  • の (no) - عنوان الملكية
  • 能力 (nouryoku) - قدرة
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 最大限 (saidagen) - إلى أقصى حدّ، في أقصى حد
  • に (ni) - فيلم الهدف
  • 活かす (ikasu) - استخدام
  • こと (koto) - اسما مجردا
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • 大切 (taisetsu) - مهم، قيمة
  • です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر

彼は自分の能力を強めるために毎日練習している。

Kare wa jibun no nouryoku o tsuyomeru tame ni mainichi renshuu shite iru

يمارس كل يوم لتعزيز مهاراته.

  • 彼 - 彼 (kare)
  • は - حرف ياباني يشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "هو"
  • 自分 - الضمير الياباني الذي يعني "نفسه"
  • の - الجزء الياباني الذي يشير إلى الملكية، في هذه الحالة "صاحب الشيء"
  • 能力 - الاسم الياباني الذي يعني "القدرة" أو "القدرة"
  • を - حرف ياباني يشير إلى المفعول به المباشر في الجملة، في هذه الحالة "مهارة"
  • 強める - كلمة يابانية تعني "تقوية" أو "زيادة"
  • ために - هيبونو - Hibono
  • 毎日 - كونيتسوكي أوزوكي
  • 練習 - اسم ياباني يعني "التدريب" أو "الممارسة"
  • している - فعل "سورو" في اللغة اليابانية، والذي يعني "أن يفعل"

彼は国を治める能力がある。

Kare wa kuni o osameru nouryoku ga aru

لديه القدرة على حكم بلد ما.

لديها القدرة على الحكم على البلاد.

  • 彼 - 彼 (kare)
  • は - الجزء المسمى في الجملة اليابانية يشير إلى الموضوع
  • 国 - بلدية
  • を - الكانا
  • 治める - كلمة يابانية تعني "حكم"
  • 能力 - الاسم الياباني الذي يعني "القدرة" أو "القدرة"
  • が - مقطع ياباني يشير إلى فاعل الجملة
  • ある - 動詞「存在する」を意味する日本語
  • . - علامة ترقيم تشير إلى نهاية الجملة

彼の能力は私を超す。

Kare no nouryoku wa watashi wo kosu

قدرته تتجاوز قدرتي.

مهارتك سوبر.

  • 彼の - ضمير ملكية "dele"
  • 能力 - مهارة، قدرة
  • は - جسيم موضوع
  • 私を - أنا + لازمة حيزية
  • 超す - تتجاوز، تتجاوز

彼女は自分の能力に傲っている。

Kanojo wa jibun no nouryoku ni ogorotte iru

إنها فخورة بمهاراتها.

هي متعجرفة في مهاراتها.

  • 彼女 (kanojo) - إيلا
  • は (wa) - العنوان
  • 自分 (jibun) - نفسه
  • の (no) - عنوان يشير إلى الملكية
  • 能力 (nouryoku) - قدرة
  • に (ni) - جزء يشير إلى فعل أو وجهة
  • 傲っている (hokotteiru) - فخور، متغطرس

彼女は優れる能力を持っています。

Kanojo wa sugureru nouryoku wo motteimasu

لديها مهارات ممتازة.

لديها مهارة ممتازة.

  • 彼女 - إيلا
  • は - جسيم موضوع
  • 優れる - كن ممتازا
  • 能力 - قدرة
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 持っています - لديك ، تمتلك

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 能力 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

潮

Kana: うしお

Romaji: ushio

معنى:

مد tide

仲直り

Kana: なかなおり

Romaji: nakanaori

معنى:

مصالحة؛ صنع السلام مع

収集

Kana: しゅうしゅう

Romaji: shuushuu

معنى:

يجمع؛ مجموعة؛ تراكم

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "قدرة؛ كلية"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "قدرة؛ كلية" é "(能力) nouryoku". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(能力) nouryoku"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
能力