ترجمة ومعنى: 恥 - haji

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 恥 (haji) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: haji

Kana: はじ

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

恥

ترجمة / معنى عار؛ إحراج

معنى في اللغة الإنجليزية: shame;embarrassment

تعريف: الشعور الذي تشعر به عندما يراك أو يسمعك الآخرون.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (恥) haji

الكلمة اليابانية 恥 (حاجي) تعني "العار" أو "الذل". يتكون من الحرف 氵 الذي يمثل الماء و مما يعني "الوصول إلى نقطة". يقترح الجمع بين هذه الشخصيات فكرة "الوصول إلى نقطة تشعر فيها بالخجل". غالبًا ما تُستخدم الكلمة في السياقات الاجتماعية لوصف الشعور بالحرج أو الإحراج.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (恥) haji

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (恥) haji:

مرادفات ومماثلات - (恥) haji

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

恥辱; 羞恥; 恥ずかしさ; 恥じらい; 恥ずかしがり屋; 恥じらい屋; 恥辱を受ける; 恥をかく; 恥をかかせる; 恥をかく思い; 恥をかかせる思い

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 恥

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

恥じらう

Kana: はじらう

Romaji: hajirau

معنى:

الشعور بالخجل؛ كن خجولا؛ احمر خدود

恥じる

Kana: はじる

Romaji: hajiru

معنى:

ليشعر بالخجل

恥ずかしい

Kana: はずかしい

Romaji: hazukashii

معنى:

خجول؛ مُحرَج؛ مُحرَج

الكلمات بنفس النطق: はじ haji

弾く

hajiku

للإلتفاف؛ لموسيقى البوب

始まり

hajimari

أصل؛ يبدأ

始まる

hajimaru

للبدأ

始め

hajime

يبدأ؛ يبدأ؛ أصل

初めて

hajimete

لأول مرة

始めまして

hajimemashite

كيف حالك؟؛ أنا سعيد لمقابلتك

始める

hajimeru

للبدأ

恥じらう

hajirau

الشعور بالخجل؛ كن خجولا؛ احمر خدود

恥じる

hajiru

ليشعر بالخجل

عبارات توضيحيه - (恥) haji

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

裸のままで出かけるのは恥ずかしいです。

Hadaka no mama de dekakeru no wa hazukashii desu

من المحرج الخروج عارياً.

من المحرج الخروج عارياً.

  • 裸のままで出かける - الخروج بدون ملابس
  • のは - عنوان الجملة
  • 恥ずかしい - خجول، محرج
  • です - الفعل "ser/estar" في الحاضر

彼は恥ずかしくて俯いていた。

Kare wa hazukashikute utsumuite ita

كان محرجًا وينظر إلى الأسفل.

كان محرجا ورفض.

  • 彼 (kare) - ذلك
  • は (wa) - فيلم جزء من سلسلة
  • 恥ずかしい (hazukashii) - خجول
  • くて (kute) - لاحقة تشير إلى شرط أو حالة
  • 俯いていた (utsumuiteita) - كنت أنظر إلى الأسفل

彼は恥ずかしさから引っ込んでしまった。

Kare wa hazukashisa kara hikkonde shimatta

تراجع بسبب الإحراج.

تم إبعاده عن الحرج.

  • 彼 - كارو Kare
  • は - فلم ياباني يشير إلى موضوع الجملة.
  • 恥ずかしさ - كاتاكانا "シャイ"، المعنى "خجل" أو "خجول".
  • から - فيلم ياباني يشير إلى سبب أو دافع لشيء ما.
  • 引っ込んでしまった - كانجي ياباني يعني "الانسحاب" أو "الانسحاب" والجزيء しまった يشير إلى أن الإجراء تم بشكل سلبي أو غير مرغوب فيه.

恥じることはない。

Hajiru koto wa nai

لا عيب في الشعور بالحرج.

لا تكن خجولا.

  • 恥じる - كلمة تعني الشعور بالخجل أو الإحراج أو الذل.
  • こと - اسم يعني شيئًا أو حقيقة أو موضوعًا.
  • は - المقطع الذي يشير إلى موضوع الجملة.
  • ない - لاحقة تشير إلى النفي، أي "لا يوجد" أو "لا توجد".

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 恥 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

保険

Kana: ほけん

Romaji: hoken

معنى:

آمن؛ يضمن

プラットホーム

Kana: プラットホーム

Romaji: puratoho-mu

معنى:

منصة

代わり

Kana: かわり

Romaji: kawari

معنى:

بديل؛ شخص الكونغرس الوكيل؛ بديل؛ اِرتِياح؛ تعويض؛ المساعدة الثانية

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "عار؛ إحراج"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "عار؛ إحراج" é "(恥) haji". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(恥) haji"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
恥